[1]

DECEMBER 5, 2022                                     
      _ESPAÑOL ABAJO_

CELEBRATING LEFT VICTORIES FROM CALIFORNIA TO PENNSYLVANIA TO BRAZIL

[2]

_Election Defenders turning out the midterm vote. Photo by The Frontline_

Dear members and supporters,

As we approach the end of the year, we are reflecting on the midterm
elections and its implications for our work in 2023. From the failed red
wave in the U.S. to electoral victories in the Global South, movements are
pushing back and winning against right-wing ideology and authoritarian
regimes.

POLITICAL VICTORIES
The progressive flex of the midterms shook up conventional punditry based
on historic swing trends, startling Republicans who spent the bulk of 2022
preemptively gloating over a surge to the right due to gas prices,
inflation, and President Biden’s tepid approval ratings. But movements
never conceded and continued building on our defeat of Trump by
strengthening our organizing muscles and broadening coalitions. A
progressive front, including grassroots groups, unions, and national
alliances like THE FRONTLINE [2], knocked on more than 30 million doors in
battleground states, far outpacing 2020 numbers.

Even in states like Florida where regressive legislators won some ground,
we saw an increase of voter mobilization and progressive forces continuing
to stave off the red tide. Nationally, Democrats held on to control of the
Senate, and the margins of the House were much tighter than Republicans
trumpeted in anticipation of a hostile takeover. Movements organized and
turned out to win decisive victories for progressives like Florida’s
Maxwell Frost, Illinois’s Delia Ramirez, Pennsylvania’s Summer Lee,
Texas’s Greg Casar, and Vermont’s Becca Balin.

BATTLE FOR THE SENATE
In the key swing states of Arizona, Georgia, Nevada, and Pennsylvania, a
progressive coalition knocked on millions of doors, listening to voters and
combating disinformation in crucial districts. This dynamic ground game
ushered in three Democratic wins, tipping Senate balance 50 to 49 by
flipping Pennsylvania’s Republican seat, with the Georgia election
extending another month due to runoffs. UNITE HERE, the nation’s leading
hospitality workers union, KNOCKED ON 2.7 MILLION DOORS IN THOSE FOUR
STATES ALONE [3], and is now focusing on the Georgia runoff alongside many
allied organizations.

Despite Democrats securing a hairline majority in the Senate, tomorrow’s
election in Georgia is highly critical, given that even one Democrat
HOLDOUT [4] can result in DEVASTATING HARM [5] to frontline communities.
With much on the line, from codifying the right to abortion to trans and
queer people’s rights, the Green New Deal, the CARE AGENDA [6], and our
vision of implementing a FAREconomy, a Georgia win is necessary to hold the
line against a Republican House.

BEATING BACK EXTREMISM AND RISING FOR BODILY AUTONOMY
The majority of the American electorate — PARTICULARLY GEN Z AND YOUNG
MILLENNIAL VOTERS [7] — proved at the ballot box that the hope,
liberation, and inclusion-based policies of our movements are more powerful
than the fear and hate-filled politics of the right. Voters WIDELY
DISMISSED [8] Trump-endorsed, election-denying candidates who ran on
platforms to overturn elections and restrict voting access that would
disenfranchise BIPOC communities.

Significantly, the midterms served as a people’s REFERENDUM ON ABORTION
[9], a resounding denouncement of patriarchy that rejected Trumpism and the
far right’s attempt to strip bodily autonomy and healthcare access.
Across the nation, voters refused propositions to restrict or outlaw
abortion in Kentucky and Montana, and passed legislation strengthening
reproductive rights in California, Michigan, and Vermont. The right to
bodily autonomy behind bars also advanced with VICTORIES BANNING FORCED
PRISON LABOR [10] in Alabama, Oregon, Tennessee, and Vermont.

OUTLOOK
The progressive wing of the Democratic party continues to grow, championing
broadly-supported bread-and-butter issues like reproductive justice,
worker’s rights, and environmental and climate justice, paving the path
to victory. With a blue Senate and red House, the prospects for progressive
national legislation narrow — however, these victories spell out a
strategy for the left to expand governing power to realize these popular
visions in the years ahead.

We take inspiration from Brazilians, who kicked their far-right leader out
of office for leftist candidate Luiz Inacio “Lula” da Silva in the
recent presidential runoff. Taking to the streets with jubilant crowds
after the election, Lula SPOKE ABOUT [11] ending hunger, stopping the
burning of the Amazon, and restoring democracy to the country. Our partners
are calling on the new government to deliver for the broad left front that
won this election, while protecting the administration from continued and
forceful right-wing attacks.

As we celebrate these victories, we know that our work is far from over.
Bodily autonomy remains under threat, with laws in six states restricting
young trans people’s access to gender-affirming healthcare, and a
MAJORITY OF STATES ATTEMPTING TO ROLLBACK TRANS RIGHTS [12] in some form,
from restroom usage to sports team membership to inclusion in school
curriculum. A divided Congress could present challenges to the 2024
election, if progress stalls on issues like reversing climate change,
relieving student debt, and providing pathways to citizenship. And in
Brazil, the former president has already announced a challenge to Lula in
2026.

With your support, we can continue to level the playing field and win
against neofascism. WILL YOU MAKE A DONATION TODAY TO KEEP THIS WORK GOING?
[13]

DONATE TODAY [13]

[14]

_Post-midterm election discussion at a Philadelphia People’s Assembly.
Photo by Bryan Mercer_

FOR A LOCALIZED PERSPECTIVE ON THESE ELECTIONS, WE ARE SHARING SOME
TAKEAWAYS FROM OUR MEMBER AND ALLIED INTERNATIONAL ORGANIZATIONS:

PENNSYLVANIA
“The victory of progressive forces in Pennsylvania this midterm election
is the product of movement groups building grassroots political power over
the past decade. These groups helped stop a far-right, Trump-backed
election denier from the governor's mansion, making sure that a veto to any
attack on reproductive rights remains in place. They also flipped control
of a Republican-held senate seat, with John Fetterman, a long-time champion
of criminal justice reform, now going to D.C. Beyond that, the PA House is
a single seat away from a Democratic majority, ending a generation of
right-wing control of both wings of the PA Legislature.

“In Philadelphia, where young people, Black and Brown folks, and
communities across the city turned out in record numbers, we are clear on
our political power and priorities. We're excited to be working with those
same movement groups in the city to build a People's Platform for a Just
Philadelphia that we will carry into our 2023 primary and general elections
for Mayor and City Council. We're going to make sure whoever leads our city
next contends with the priorities and campaigns of the movement groups
mobilizing voters and defining turnout for historic elections like this
one.”
—BRYAN MERCER, MOVEMENT ALLIANCE PROJECT [14]

CALIFORNIA
“With the passage of Proposition 1, which recognizes and guarantees the
right to reproductive freedom within the California state constitution,
anyone with the ability to conceive a child will continue to have autonomy
over their reproductive freedom. By including specific language in the law
such as the right to abortion or to obtain contraception, it gives our
immigrant Latina base the opportunity to decide when to go through with a
pregnancy and when not to; it also helps protect them from sexual
infections and creates more understanding. Historically, immigrants have
not always had control over their ability to reproduce.

“Seeing that so much of our community benefits from Medi-Cal, it’s good
to know that abortions or contraceptives can be fully or partially covered,
this helps create good reproductive habits and expands knowledge to all
regardless of class, gender identity or language. California, by including
something as important as the right to reproductive freedom in its
constitution, has signaled that it still believes in the right to choose
and have autonomy over one's body. It’s also helping to exemplify the
structural support and protection that each state can give to its
population.”
—SOFIA BASTIDA, GERENTE DE PROGRAMAS, MUJERES UNIDAS Y ACTIVAS [15]

BRAZIL
“In particular, Lula's reelection as president of Brazil is an
achievement that must be celebrated, both for the political project that he
represents, for all the persecution that he and his party have suffered in
the last eight years, and for the resounding halt that this victory
represents to the neofascist project defended by a large part of the
national elites. Lula's election unites Brazil with other Latin American
countries that have also elected leftist governments in recent years and
demonstrates the thirst of the people of this region for policies that
promote resource redistribution.”
—LEONARDO MAGGI, MOVEMENT OF PEOPLE AFFECTED BY DAMS (MAB) [16]

“We have the challenge of rebuilding mass organization in the country. We
need to understand the reasons that allowed broad sectors of society,
including the popular classes, to join fascism. It is necessary to
strengthen political training and resume grassroots work with the people.
We need to politically reconstruct our popular forces.”
—SEDES SAPIENTIAE INSTITUTE CENTER FOR POPULAR EDUCATION (CEPIS) [17]

For further analysis of the Brazilian election, check out this INTERVIEW
[18] with João Pedro Stedile, founder of the Landless Workers' Movement.

EXIGIMOS JUSTICIA CLIMÁTICA PARA NUESTRO PUEBLO Y PARA EL PLANETA

[2]

_Defensores de elecciones movilizando el voto de mitad de mandato Foto por
The Frontline_

Querides miembros y partidaries,

Al acercarnos al fin de año, estamos reflexionando sobre las elecciones de
mitad de mandato y sus implicaciones para nuestro trabajo en 2023. Desde la
ola roja que nunca fue en EE.UU. a las victorias electorales en el sur
global, los movimientos están resistiendo y ganando contra la ideología
derechista y los regímenes autoritarios.

VICTORIAS POLÍTICAS
La muestra progresista de las elecciones de mitad de mandato sacudieron al
peritaje convencional basado en tendencias de reversiones históricas,
sobresaltando a los republicanos que pasaron la mayor parte de 2022
regodeándose de adelantado por una corriente hacia la derecho por los
precios del petróleo, la inflación y las tasas de aprobación tibias del
Presidente Biden. Pero los movimientos nunca concedimos y seguimos
construyendo a partir de nuestra derrota de Trump, fortaleciendo nuestros
músculos organizativos y ampliando coaliciones. Un frente progresista,
incluyendo grupos de la base, sindicatos y alianzas nacionales como THE
FRONTLINE [2], golpearon en más de 30 millones de puertas en estados
disputados, sobrepasando las cifras de 2020 por mucho.

Incluso en estados como Florida, donde los legisladores ganaron un poco de
campo, vimos un aumento de movilización de votantes y fuerzas progresistas
defendiéndose contra la ola roja. Nacionalmente, los demócratas
mantuvieron el control del Senado, y los márgenes de la Cámara de
Representantes fueron mucho más angostos de lo que imaginaron los
republicanos, anticipando una toma de poder hostil. Los movimientos
organizaron y salieron para ganar victorias decisivas para progresistas
como Maxwell Frost en Florida, Delia Ramirez en Illinois, Summer Lee en
Pensilvania, Greg Casar en Texas y Becca Balin en Vermont.

BATALLA POR EL SENADO
En los estados disputados claves de Arizona, Georgia, Nevada y Pensilvania,
una coalición progresista golpeó en millones de puertas, escuchando a los
votantes y combatiendo la desinformación en distritos cruciales. Este
juego dinámico en el campo nos trajo tres victorias democráticas,
cambiando el equilibrio del Senado de 50 a 49 al revertir un escaño
republicano en Pensilvania, con las elecciones de Georgia extendidas un mes
más para el desempate. UNITE HERE, el mayor sindicato de trabajadores de
hospitalidad del país, GOLPEÓ EN 2,7 MILLONES DE PUERTAS SÓLO EN ESOS
CUATRO ESTADOS [3], y ahora se está enfocando en el voto de desempate de
Georgia a la par de muchas organizaciones aliadas.

A pesar de que los demócratas aseguraron la mayoría en el Senado, las
elecciones de mañana en Georgia con sumamente críticas, dado que hasta un
RECHAZADOR [4] demócrata puede resultar en DAÑO DEVASTADOR [5] para las
comunidades en las primeras líneas. Con mucho en riesgo, desde la
capacidad de codificar el derecho al aborto a los derechos de la gente
trans y queer, el Nuevo Pacto Verde, la AGENDA CARE [6] y nuestra visión
de implementar una economía FARE, una victoria en Georgia es necesaria
para mantener la línea frente a una Cámara republicana.

LUCHANDO CONTRA EL EXTREMISMO Y LEVANTÁNDONOS POR LA AUTONOMÍA CORPORAL
La mayoría del electorado estadounidense — PARTICULARMENTE LA GEN Z Y
LOS VOTANTES MILLENNIALS JÓVENES [7] — comprobaron en la urna que las
políticas basadas en esperanza, liberación e inclusión de nuestros
movimientos son más poderosas que el temor y la política llena de odio de
la derecha. Los votantes AMPLIAMENTE DESESTIMARON [8] a los candidatos
negadores de las elecciones respaldados por Trump, que se postularon con
plataformas de revertir los resultados de las elecciones y restringir el
acceso al voto que le privaría a comunidades de color de sus derechos de
votación.

Significativamente, las elecciones de mitad de mandato sirvieron como un
REFERÉNDUM DEL PUEBLO SOBRE EL ABORTO [9], una denuncia resonante del
patriarcado que rechazó el Trumpismo y el intento de la derecha extrema de
eliminar la autonomía corporal y el acceso al cuidado de la salud. En todo
el país, los votantes negaron proposiciones para restringir o hacer ilegal
el aborto en Kentucky y Montana, y aprobaron legislación fortaleciendo los
derechos reproductivos en California, Michigan y Vermont. El derecho a la
autonomía corporal detrás de las rejas también avanzó con victorias
PROHIBIENDO LA LABOR FORZADA EN LA PRISIÓN [10] en Alabama, Oregon,
Tennessee y Vermont.

PANORAMA
El ala progresista del partido demócrata sigue creciendo, defendiendo
temas básicos con amplio apoyo como la justicia reproductiva, los derechos
de los trabajadores y la justicia medioambiental y climática, pavimentando
el camino hacia la victoria. Con un Senado azul y una Cámara roja, las
posibilidades de legislación nacional progresista se achican; sin embargo,
estas victorias deletrean una estrategia para que la izquierda expanda el
poder gobernante para realizar estas visiones populares en los años
venideros.

Tomamos inspiración de los brasileños, que echaron a su líder de
ultra-derecha de su puesto por el candidato izquierdista Luiz Inacio
“Lula” da Silva en el reciente desempate de las elecciones
presidenciales. Saliendo a las calles con multitudes jubilosas tras las
elecciones, Lula HABLÓ SOBRE [11] acabar con el hambre, frenar la quema
del Amazonas y restaurar la democracia en el país. Nuestras colaboradoras
le están pidiendo al gobierno nuevo que cumple con la izquierda amplia que
ganó esta elección, a la vez protegiendo a la administración de
continuos ataques forzosos de la derecha.

Al celebrar estas victorias, sabemos que nuestro trabajo está lejos de
terminado. La autonomía corporal sigue bajo amenaza, con leyes en seis
estados restringiendo el acceso de jóvenes trans a cuidado de la salud
afirmativa de género, y una MAYORÍA DE LOS ESTADOS INTENTANDO VOLVER
ATRÁS EN CUANTO A LOS DERECHOS DE LA GENTE TRANS [12] de alguna forma,
desde el uso de baños a membresía en equipos deportivos a inclusión en
currículos escolares. Un Congreso dividido podría presentar desafíos a
las elecciones de 2024, si se frena el progreso alrededor de temas como
revertir el cambio climático, aliviar la deuda estudiantil y proveer
caminos a la ciudadanía. Y en Brasil, el presidente previo ya anunció un
desafío a Lula en 2026.

Con su apoyo, podemos seguir igualando el campo de juego y ganar contra el
neofascismo. ¿PUEDE HACER UNA DONACIÓN HOY PARA MANTENER ESTE TRABAJO EN
MARCHA? [13]

DONE AHORA [13]

[14]

_Discusión post-elecciones de mitad de mandato en la Asamblea del Pueblo
de Filadelfia. Foto por Bryan Mercer_

PARA OBTENER UNA PERSPECTIVA LOCALIZADA SOBRE ESTAS ELECCIONES, ESTAMOS
COMPARTIENDO ALGUNAS CONCLUSIONES DE NUESTRAS ORGANIZACIONES MIEMBRO Y
ALIADAS INTERNACIONALES:

PENSILVANIA
“La victoria de fuerzas progresistas en Pensilvania en estas elecciones
de mitad de mandato es producto de la construcción de poder político de
la base por parte de los grupos del movimiento durante la última década.
Estos grupos ayudaron a impedir que un negador de elecciones de
ultra-derecha respaldado por Trump llegara a la mansión del gobernador,
asegurando que quede un veto a cualquier ataque contra los derechos
reproductivos. También revirtieron el control de un escaño del senado
previamente republicano, con John Fetterman, un proponente de largo plazo
de la reforma de la justicia criminal, ahora yendo a D.C. Más allá de
eso, la Cámara de PA está a un solo escaño de una mayoría demócrata,
poniendo fin a una generación de control derechista de ambas alas de la
Legislatura PA.

“En Filadelfia, donde los jóvenes, la gente negra y latina y las
comunidades de toda la ciudad salieron a votar en cifras récord, tenemos
claro nuestro poder político y nuestras prioridades. Estamos entusiasmados
de estar trabajando con esos mismos grupos del movimiento en la ciudad para
construir una Plataforma del Pueblo por una Filadelfia Justa, la cual
llevaremos a nuestras primarias de 2023 y elecciones generales para Alcalde
y Concejo Municipal. Vamos a asegurarnos de que quien sea que lidere a
nuestra ciudad aborde las prioridades y campañas de los grupos del
movimiento, movilizando a votantes y definiendo la concurrencia para
elecciones históricas como ésta.”
—BRYAN MERCER, MOVEMENT ALLIANCE PROJECT [14]

CALIFORNIA
“Con la aprobación de la proposición 1, la cuál reconoce y da el
derecho a la libertad reproductiva dentro de la constitución estatal de
California, cualquier persona con la habilidad de concebir une hije
continuará teniendo autonomía sobre su libertad reproductiva. Al incluir
texto especifico como el derecho al aborto o a obtener anticonceptivo
dentro de la ley, le da la oportunidad a nuestra base de Mujeres Latinas
Inmigrantes a tomar la decisión de cuándo seguir con un embarazo y
cuándo no, también les ayuda a protegerse de infecciones sexuales y crear
mas comprensión. En la historia, les inmigrantes no siempre han tenido
control sobre su habilidad de reproducirse.

“Viendo que mucha de nuestra comunidad se beneficia de la cobertura
médica — Medi-Cal, es bueno saber que los abortos o anticonceptivos
pueden ser cubiertos totalmente o parcialmente, esto ayuda a crear buenos
hábitos reproductivos y expande el conocimiento a todes sin importar
clase, identidad de género o idioma. California, al incluir algo tan
importante como el derecho a la libertad reproductiva en su constitución,
ha dado a decir que sigue creyendo en el derecho a escoger y dar autonomía
sobre el cuerpo de cada persona. Igual está ayudando a ejemplificar el
apoyo estructural y protección que cada estado le puede dar a su
población.”
—SOFIA BASTIDA, GERENTE DE PROGRAMAS, MUJERES UNIDAS Y ACTIVAS [15]

BRASIL
“En particular, la reelección de Lula como presidente de Brasil es un
logro que debe ser celebrado, por el proyecto político que representa, por
toda la persecución que él y su partido han sufrido en los últimos ocho
años, y por el resonante alto que esta victoria representa para el
proyecto neofascista defendido por una gran parte de las elites nacionales.
La elección de Lula unifica a Brasil con otros países Latinoamericanos
que también han elegido a gobiernos izquierdistas en años recientes y
demuestra la sed de la gente de esta región por políticas que promueven
la redistribución de recursos.”
—LEONARDO MAGGI, MOVIMIENTO DE GENTE AFECTADA POR REPRESAS (MAB) [16]

“Tenemos el desafío de reconstruir la organización masiva en el país.
Debemos entender las razones que permitieron que sectores amplios de la
sociedad, incluyendo las clases populares, se unieran al fascismo. Es
necesario fortalecer la capacitación política y resumir el trabajo de la
base con el pueblo. Debemos reconstruir políticamente nuestras fuerzas
populares.”
—CENTRO DE EDUCACIÓN POPULAR DEL INSTITUTO SEDES SAPIENTIAE (CEPIS) [17]

Para leer más análisis sobre las elecciones brasileñas, vea esta
ENTREVISTA [18] con João Pedro Stedile, fundador del Movimiento de los
Trabajadores Sin Tierra.

GRASSROOTS GLOBAL JUSTICE ALLIANCE [19]

2000 14TH ST NW, SUITE 104, #73768
WASHINGTON, DC 20056

DONATE TO SUPPORT THIS WORK! [13]¡Contribuye para apoyar a este trabajo!

UNSUBSCRIBE [20]

[21] [22] [23] [24]



Links:
------
[1] [link removed]
[2] [link removed]
[3] [link removed]
[4] [link removed]
[5] [link removed]
[6] [link removed]
[7] [link removed]
[8] [link removed]
[9] [link removed]
[10] [link removed]
[11] [link removed]
[12] [link removed]
[13] [link removed]
[14] [link removed]
[15] [link removed]
[16] [link removed]
[17] [link removed]
[18] [link removed]
[19] [link removed]
[20] [link removed]
[21] [link removed]
[22] [link removed]
[23] [link removed]
[24] [link removed]