From Rosane Doré Lefebvre <[email protected]>
Subject Too quiet? Too angry? Too bad. // Trop silencieuses? Trop en colères? Tant pis.
Date March 8, 2022 3:06 PM
  Links have been removed from this email. Learn more in the FAQ.
  Links have been removed from this email. Learn more in the FAQ.
 

Bonjour,

 

Ce n'est pas facile d'être une femme en politique. Nous sommes soumises à
des normes impossibles à respecter. Trop douces. Trop froides. Trop
fortes. Trop silencieuses.

 

Tant pis.

 

Nous sommes ici pour y rester. Je suis fière de faire partie d'un parti
populaire qui s'investit dans la réalisation de l'égalité des sexes. C'est
pourquoi il est si important de s'attaquer aux obstacles que rencontrent
les candidates lorsqu'elles décident de se lancer en politique.

 

Pour la Journée internationale des droits des femmes, pouvez-vous
contribuer à lutter contre la discrimination fondée sur le sexe en faisant
un don à notre Fonds de la victoire?

 

[ [link removed] ]Faire un don maintenant

 

Le Fonds de la victoire soutient directement les femmes leaders et
militantes dans leurs campagnes électorales. Il s'agit d'une façon
concrète de combattre l'inégalité entre les sexes et de combler le fossé à
la pleine participation à la vie politique et à la société.

 

L'atteinte de la parité en politique ne se fera pas du jour au lendemain,
mais votre soutien aujourd'hui rendra certainement l'avenir un peu plus
radieux. Aujourd'hui, à l'occasion de la Journée internationale des droits
des femmes, contribuez ce que vous pouvez pour que nous puissions
continuer à travailler à l'égalité des sexes.

 

[ federal.ndp.ca/Donation/Fonds-victoire-femmes ]federal.ndp.ca/Donation/Fonds-victoire-femmes

 

Merci,

 

Rosane Doré Lefebvre

Vice-présidente

Le NPD du Canada


Hello,

 

It isn’t easy being a woman in politics. We are held to an impossible
standard. Too soft. Too cold. Too loud. Too quiet.

 

Too bad.

 

We’re here and we’re not going anywhere. I’m proud to be part of a
grassroots party that is invested in achieving gender equity. That’s why
it’s so important to address barriers female candidates face when entering
politics.

 

In honour of International Women’s Day, will you help challenge
gender-based discrimination by donating to our Victory Fund?

 

[ [link removed] ]Donate now  

 

The Victory Fund directly supports women leaders and activists in their
election campaigns. It is a tangible way to challenge gender inequity and
help break down barriers to full participation in Canadian politics and
society.

 

Achieving parity in politics won’t happen overnight, but your support
today certainly makes tomorrow look a little brighter. Today on
International Women’s Day, contribute what you can so we can keep working
towards gender equity.

 

[ federal.ndp.ca/donation/Women-Victory-Fund ]federal.ndp.ca/donation/Women-Victory-Fund

 

Merci.

 

Rosane

Rosane Doré Lefebvre
Vice President
Canada’s NDP


[ [link removed] ]Le NPD du Canada

Nouveau Parti démocratique du Canada
300-279 Laurier Ouest, Ottawa, ON, K1P5J9
1-866-525-2555

Vous êtes inscrit(e) comme : [ mailto:[email protected] ][email protected]


You can unsubscribe from this mailing list at any time:
[link removed]
Screenshot of the email generated on import

Message Analysis