[1]
_DECEMBER 31, 2021
ESPAÑOL ABAJO_
[2]
Compañeres,
Thank you for all we’ve accomplished together this year! Our movements
are much stronger when we offer what we can and leverage our collective
power. If you missed the powerful letter from one of our donors, check it
out below. I HOPE YOU’LL CONSIDER ENDING THE YEAR WITH A CONTRIBUTION TO
MOVEMENTS BUILDING THE WORLD OF OUR RADICAL IMAGINATIONS! [2]
Wishing you health, safety, and abundance, and looking forward to what
we’ll accomplish together in the new year!
Kereknaan “KK” Fiannaan
_Resource Development Organizer, GGJ_
[2]
Dear human in the GGJ constellation,
My name is Sam Vinal and I live on Tongva Land, a.k.a. Los Angeles. I give
to Grassroots Global Justice Alliance because they’re doing some of the
dopest work on Turtle Island and internationally: deep to the root,
transformational, and intersectional with many feminisms interwoven.
From engaging over a hundred international grassroots feminists in a
months-long virtual organizing school, to bringing frontline leadership to
the fight for urgent climate action and a Just Recovery in this moment of
crisis, GGJ and its members model resisting oppressive systems while
advancing alternative solutions born out of our radical imagination. I know
in my heart that this is exactly the work we need, and it flipping inspires
me!
It's an honor and a privilege for me to give to this powerful, unapologetic
organization that’s building people power across borders. WHEN I DONATE,
I FEEL IN ALIGNMENT WITH MY PRINCIPLES AND COMMITMENT TO RETURNING
RESOURCES WHERE THEY BELONG. I TRULY BELIEVE THERE IS POWER IN MOVING
RESOURCES TOGETHER TO BUILD THE KIND OF WORLD THAT WE ALL DESERVE. [3]
__
[3]
_Hearing testimony from members of COPINH (The Civic Council of Popular and
Indigenous Organizations of Honduras) [4]_
SO, AS GGJ GEARS UP FOR A YEAR OF EVEN MORE POSSIBILITIES, I WANT TO ASK
YOU TO DO 3 THINGS:
First, join me to move some money, moolah, dough, scratch,
skrilla—whatever you call it— to GGJ. RIGHT NOW, DO IT. [2] Take out
that checkbook or go online. HELP THAT MONEY MOVE LIKE MEDICINE TO WHERE IT
NEEDS TO GO, AND DO IT OUT OF LOVE AND ALIGNMENT. KNOW THAT ANY AMOUNT
YOU’RE ABLE TO DONATE IS VALUABLE TO THIS WORK AND WORTH CELEBRATING AS A
CONTRIBUTION TO MOVEMENTS. [3]
Second, appreciate what you’ve done. Acknowledge the intentions you bring
to resourcing this work, and the impact you’re making by taking this
step.
Finally, make a commitment to continue to support, learn, and do the work
in any way possible. MAKING A DONATION [2] is important, but it is just one
of many ways to contribute to movements. The road to transformation
requires all of us to show up however and whenever we can.
If you find yourself having trouble moving more resources, feel free to
reach out to me. I can share my rituals and how I’ve come to understand
our collective responsibility of supporting and grounding in the important
visionary work that will build a different world. Resource Generation, one
of my political homes, has been a solid resource for me in this journey.
You can learn more about Resource Generation and their redistribution
pledge HERE [5].
I hope you’ll join me in DONATING TO GGJ TODAY [2] and celebrating the
joy of our collective power!
Much love and solidarity,
Sam
__
[2]
[5]
[2]
Compañeres,
¡Gracias por todo lo que logramos juntxs este año! Nuestros movimientos
son mucho más fuertes cuando contribuimos lo que podamos y aprovechamos
nuestro poder colectivo. Si te perdiste la poderosa carta de uno de
nuestros donantes, la puedes ver a continuación. ¡ESPERO QUE CONSIDERES
TERMINAR EL AÑO CON UNA CONTRIBUCIÓN A LOS MOVIMIENTOS QUE ESTÁN
CONSTRUYENDO EL MUNDO DE NUESTRA IMAGINACIÓN RADICAL! [2]
¡Deseándote salud, seguridad y abundancia, y con emoción por lo que
lograremos juntxs en el nuevo año!
Kereknaan “KK” Fiannaan
_Organizadora de Desarrollo de Recursos, GGJ_
[2]
Querido ser humano en la constelación de GGJ,
Me llamo Sam Vinal y vivo en tierra Tongva, también conocida como Los
Ángeles. Yo dono dinero a Grassroots Global Justice Alliance porque el
trabajo que hacen está entre los mejores esfuerzos en la Isla Tortuga y a
nivel internacional: penetrante hasta la raíz, transformador, e
interseccional con muchos feminismos entrelazados.
Desde conectar a más de cien feministas de base internacionales en una
escuela virtual de organización con una duración de varios meses, a
llevar el liderazgo de primera línea a la lucha por la acción climática
urgente y una Recuperación Justa en este momento de crisis, GGJ y sus
miembros demuestran la resistencia a los sistemas de opresión mientras
avanzan soluciones alternativas nacidas de nuestra imaginación radical. Yo
sé en mi corazón que este trabajo es exactamente lo que necesitamos, ¡y
realmente me inspira!
Para mí es un honor y un privilegio donar a esta organización poderosa y
valiente que está construyendo un poder popular que traspasa las
fronteras. AL DONAR, SIENTO LA ALINEACIÓN CON MIS PRINCIPIOS Y UN
COMPROMISO POR RESTITUIR LOS RECURSOS A DONDE PERTENECEN. CREO REALMENTE
QUE HAY PODER EN MOVER RECURSOS COLECTIVAMENTE PARA CONSTRUIR EL TIPO DE
MUNDO QUE TODOS MERECEMOS. [3]
__
[3]
_Escuchar testimonio de miembros de COPINH (Consejo Cívico de
Organizaciones Populares e Indígenas de Honduras) [4]_
ENTONCES, MIENTRAS GGJ SE PREPARA PARA UN AÑO DE AÚN MÁS POSIBILIDADES,
QUIERO PEDIRTE QUE HAGAS 3 COSAS:
Primero, únete a mí para mover algo de dinero, plata, feria,
guita—llámalo como quieras— a GGJ. HAZLO, YA MISMO [3]. Saca esa
chequera o entra en línea. AYUDA A QUE EL DINERO SE MUEVA COMO LA MEDICINA
A DONDE SE NECESITA, Y HAZLO POR AMOR Y ALINEACIÓN. NO DUDES QUE CUALQUIER
CANTIDAD QUE PUEDAS DONAR ES IMPORTANTE PARA ESTE TRABAJO Y MERECE QUE SE
CELEBRE COMO CONTRIBUCIÓN A LOS MOVIMIENTOS. [3]
Segundo, aprecia lo que has hecho. Reconoce tus intenciones al aportar
recursos a este trabajo, y el impacto de tomar este paso.
Finalmente, comprométete a continuar apoyando, aprendiendo y haciendo el
trabajo de cualquier manera que sea posible. HACER UNA DONACIÓN [3] es
importante, pero es solo una de las muchas formas de contribuir a los
movimientos. En el camino hacia la transformación es necesario que cada
persona participemos como sea y cuando podamos.
Si te resulta difícil mover más recursos, no dudes en comunicarte
conmigo. Puedo compartir mis rituales y cómo he llegado a entender nuestra
responsabilidad colectiva de apoyar y centrarnos en el importante trabajo
visionario que nos dará un mundo diferente. Resource Generation, uno de
mis hogares políticos, ha sido un buen recurso para mí en este trayecto.
Puedes saber más de Resource Generation y su compromiso de redistribución
AQUÍ [5].
¡Espero que te unas a mí para DONAR A GGJ HOY [3] y celebrar la alegría
de nuestro poder colectivo!
Con mucho amor y solidaridad,
Sam
__
[2]
[5]
We're hiring!
¡Estamos contratando!
Grassroots Global Justice Alliance [6]
2000 14th St NW, Suite 104, #73768
WASHINGTON, DC 20056
DONATE TO SUPPORT THIS WORK! [2]
¡CONTRIBUYE PARA APOYAR A ESTE TRABAJO! [2]
Unsubscribe [7]
[8] [9] [10]
Links:
------
[1] [link removed]
[2] [link removed]
[3] [link removed]
[4] [link removed]
[5] [link removed]
[6] [link removed]
[7] [link removed]
[8] [link removed]
[9] [link removed]
[10] [link removed]
