[1]

DECEMBER 3, 2021                                     
_ESPAÑOL ABAJO_

What’s next after COP26?
Join us for the report back!

[2]

“NO NET ZERO! KEEP IT IN THE GROUND!” we chanted in the streets of
Glasgow, where we marched during COP26—the United Nations climate change
conference—as part of the IT TAKES ROOTS DELEGATION [3], with members
from the Climate Justice Alliance, Indigenous Environmental Network, Just
Transition Alliance, and Central Florida Jobs with Justice.

This Conference of Parties (COP26) was the 26th climate change summit of
the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC). This
year, countries were tasked with bringing plans on how they would follow
through on commitments to limit their carbon emissions to prevent the
catastrophic effects of warming the planet more than 1.5 degrees Celsius.

It Takes Roots brought the voices, power, and dedication of the grassroots.
Yet this COP continued to fail frontline communities, as countries and
fossil fuel corporations again promoted false solutions like net zero
schemes, carbon markets, and harmful geoengineering technologies that allow
unabated pollution to continue and inflict real harm on frontline
communities in the U.S. and the Global South. Wealthy Global North nations
like the U.S. blocked demands from Global South nations for loss and
damages from the impacts of climate crisis people are experiencing now.

So, where do we go from here? Join us for our IT TAKES ROOTS COP26
FRONTLINE DELEGATION REPORT BACK [2]! We’ll be sharing more about this
trip, presenting learnings, highlights, forecasting what’s next, and
answering your questions.

IT TAKES ROOTS COP26 FRONTLINE DELEGATION REPORT BACK [2]
THURSDAY, DECEMBER 9, 2021

1:30–3:00 p.m. AKT
2:30–4:00 p.m. PT
3:30–5:00 p.m. MT
4:30–6:00 p.m. CT
5:30–7:00 p.m. ET

Be sure to REGISTER [2] for the event. We look forward to seeing you!

THE GOOD, BAD, AND UGLY OF THE BUILD BACK BETTER ACT

[4]

Two weeks ago, the House passed the BUILD BACK BETTER ACT [5], a bill that
reflects critical investments, some missed opportunities, and some damaging
elements for frontline communities.

This bill CONTAINS IMPORTANT INVESTMENTS [6] in green infrastructure,
public transit, affordable housing, home and community care, and
environmental justice. There are significant programs in this bill that
will make a difference in the lives of working class people. These
investments are there because grassroots movements and communities fought
for them. But the fight is far from over.

The Build Back Better Act FALLS SHORT [7] on the full scale of investments
we need to lift our economy out of crisis and transition away from fossil
fuels towards a renewable and regenerative economy. Moreover, the bill
includes investments in false solutions and technologies that will
ultimately perpetrate continued pollution and further harm frontline
communities. This budget was watered down and poked with loopholes by
fossil fuel lobbyists and right-wing politicians on both sides of the
aisle. A historic economic transformation out of this moment of overlapping
crises must not continue to throw some communities under the bus.

Just some of the investments that grassroots organizing won, that must be
retained as the bill moves to the Senate include:

* Transportation and public transit funding to increase transit access in
low-income communities, to electrify buses and heavy-duty vehicles, to
expand high speed rail, and reduce pollution in ports,

* Funding to replace half of all lead pipes in the country, reduce toxic
runoff from stormwater systems, and increase water supplies to communities
experiencing drought,
Expansion of and improvements to modernize public housing,

* Set-asides that help advance the Justice 40 initiative to invest at
least 40% of all climate investments in the most vulnerable communities,

* Support for dozens of environmental justice programs,
Massive investments in home and community-based care,
Extension of the Child Tax Credit,

* A temporary status for undocumented immigrants,
Universal paid leave, and

* Funding for oversight of the social, economic, and environmental impacts
of the bill.

However, we are disappointed that several elements that frontline
communities fought for did not make it into the final House bill. These
include full replacement of lead pipes across the country, funds to
modernize and green public schools, parity funding for public
transportation, and Free Prior and Informed Consent of Indigenous Tribes
and communities.

Furthermore, the Build Back Better Act as written contains INVESTMENTS THAT
WILL HARM [8] Black, Indigenous, People of Color, and low-income
communities and that we will have to fight to undo. The bill provides
massive incentives for the development of unproven and unnecessary
technologies that allow continued pollution in already impacted
communities. These include tax incentives for nuclear energy, biofuels,
hydrogen, carbon capture and storage, and oil and gas development. The bill
also does nothing to reduce the $15 billion of annual direct subsidies to
fossil fuels, give-aways that prop-up the dangerous fossil fuel economy.

We cannot applaud this bill on one hand and accept investments in false
solutions that will harm frontline communities with the other. These
investments are here because fossil fuel lobbyists, large banks, and
corporations continue to grip our political system. As the Build Back
Better Act moves to the Senate we demand Senators remove investments that
will harm communities.

For the final version of this bill to actually be historic, it must
prioritize directly impacted communities and do no harm. We have arrived at
this moment because of the power of grassroots and frontline communities
demanding real solutions, not corporate give-aways and tax schemes to keep
the fossil fuel economy on life support. We will continue to fight for the
investments and protections needed to meet the needs of people and the
planet.

DONATE [9]

JOIN OUR TEAM

¿QUÉ SIGUE DESPUÉS DE LA COP26? ¡VENGAN A ESCUCHAR EL INFORME DE LA
DELEGACIÓN!

[2]

_Español: _SE NECESITAN RAÍCES (ITR) / DELEGACIÓN DE LAS PRIMERAS
LÍNEAS EN LA COP26 / REUNIÓN PARA DAR EL INFORME / JUE 9 DE DICIEMBRE

Estimades miembros y simpatizantes de GGJ,

“¡NO CERO NETO! ¡DÉJENLO EN EL SUELO!”, cantamos en las calles de
Glasgow en una marcha que hicimos durante la COP26 -la conferencia de
Naciones Unidas sobre el cambio climático- como la delegación de Se
Necesitan Raíces (IT TAKES ROOTS [3] o ITR, por sus siglas en inglés),
junto con miembros de la Alianza por la Justicia Climática (Climate
Justice Alliance), la Red Ambiental Indígena (Indigenous Environmental
Network), la Alianza para la Transición Justa (Just Transition Alliance) y
Trabajos con Justicia de Florida Central (Central Florida Jobs with
Justice).

Esta Conferencia de las Partes (COP26) fue la 26ª cumbre sobre el cambio
climático de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio
Climático (CMNUCC). Este año, a los países asistentes se les encomendó
la tarea de presentar planes sobre cómo cumplir con los compromisos hechos
para limitar sus emisiones de carbono y evitar los efectos catastróficos
de un calentamiento del planeta superior a los 1.5 grados centígrados.

Se Necesitan Raíces llevó ahí las voces, el poder y la dedicación de
las bases. Sin embargo, esta COP siguió fallándole a las comunidades en
las primeras líneas, ya que los países y las empresas de combustibles
fósiles volvieron a promover falsas soluciones, como los esquemas del cero
neto, los mercados de carbono y las tecnologías de geoingeniería dañinas
que permiten que la contaminación ininterrumpida continúe e inflija un
daño real a las comunidades en las primeras líneas en Estados Unidos y el
Sur Global. Las naciones ricas del Norte Global, como Estados Unidos,
bloquearon las demandas de “pérdidas y daños” provenientes de las
naciones del Sur Global debidas a los impactos de la crisis climática que
la gente está experimentando en este momento.

¿A dónde iremos a partir de aquí? Acompáñenos en nuestro INFORME DE LA
DELEGACIÓN DE LAS PRIMERAS LÍNEAS DE SE NECESITAN RAÍCES EN LA COP26
[2]. Compartiremos más información sobre este viaje, presentaremos los
aprendizajes, los aspectos más destacados, haremos un pronóstico de lo
que seguirá a esto y responderemos a sus preguntas.

INFORME DE LA DELEGACIÓN DE LAS PRIMERAS LÍNEAS DE SE NECESITAN RAÍCES
EN LA COP26 [2]
JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2021

1:30–3:00 p.m. AKT
2:30–4:00 p.m. PT
3:30–5:00 p.m. MT
4:30–6:00 p.m. CT
5:30–7:00 p.m. ET

Asegúrense de INSCRIBIRSE [2] en el evento. ¡Tenemos ganas de verles
ahí!

LO BUENO, LO MALO Y LO FEO DE LA LEY BUILD BACK BETTER

[4]

Hace dos semanas, la Cámara de Representantes aprobó el proyecto de ley
BUILD BACK BETTER [5], un proyecto de ley que contiene inversiones
básicas, algunas oportunidades perdidas y algunos elementos perjudiciales
para las comunidades que se encuentran en las primeras líneas.

Este proyecto de ley CONTIENE IMPORTANTES INVERSIONES [6] en
infraestructura ecológica, transporte público, viviendas asequibles,
cuidado domiciliario y comunitario, y justicia medioambiental. Hay
programas importantes en este proyecto de ley que marcarán la diferencia
en la vida de la clase trabajadora. Estas inversiones están ahí porque
los movimientos de base y las comunidades lucharon por ellas. Pero la lucha
está lejos de terminar.

El proyecto de ley Build Back Better SE QUEDA CORTO [7] en cuanto a la
magnitud de las inversiones que necesitamos para sacar a nuestra economía
de la crisis y para la transición que necesitamos hacer desde los
combustibles fósiles hacia una economía renovable y regenerativa.
Además, el proyecto de ley incluye inversiones en falsas soluciones y
tecnologías que, en última instancia, permitirán la contaminación
ininterrumpida y perjudicarán aún más a las comunidades que se
encuentran en las primeras líneas. Este presupuesto ha sido diluido y ha
sido perforado con vacíos legales por los grupos de presión que promueven
el uso de combustibles fósiles y por los políticos de derecha en ambos
lados del pasillo. Una transformación económica histórica que salga de
este momento de crisis superpuestas no debe seguir arrojando a algunas
comunidades al vacío.

Algunas de las inversiones que las organizaciones de base consiguieron y
que deben mantenerse cuando el proyecto de ley vaya al Senado, son:

* La financiación en el transporte público para aumentar el acceso a
este en las comunidades de bajos ingresos, electrificar los autobuses y los
vehículos pesados, ampliar la red ferrocarrilera de alta velocidad y
reducir la contaminación en los puertos.

* La financiación para sustituir la mitad de las tuberías de plomo del
país, reducir la fuga tóxica de los sistemas de aguas pluviales y
aumentar el suministro de agua a las comunidades cuando experimentan
sequías.

* La ampliación del número de viviendas públicas y mejoras para
modernizarlas.

* Las reservas que ayudan a avanzar en la iniciativa Justice 40, la cual
invertirá al menos el 40% de todas las inversiones climáticas en las
comunidades más vulnerables.

* El apoyo a docenas de programas para la justicia medioambiental.

* Las inversiones masivas en el sector del cuidado domiciliario y
comunitario.

* La ampliación del crédito fiscal por los hijos que se tienen a cargo.

* El estatus temporal para los inmigrantes indocumentados.

* El permiso universal de ausencia remunerada.

* La financiación para la supervisión de las repercusiones sociales,
económicas y medioambientales del proyecto de ley.

Sin embargo, nos decepciona que varios elementos por los que han luchado
las comunidades que se encuentran en las primeras líneas no hayan sido
incluidos en el proyecto de ley final de la Cámara. Entre ellos, la
sustitución total de las tuberías de plomo en todo el país, los fondos
para modernizar y ecologizar las escuelas públicas, la financiación
paritaria del transporte público, y el consentimiento libre, previo e
informado de las tribus y comunidades indígenas.

Además, el proyecto de ley Build Back Better, tal y como está redactado,
contiene INVERSIONES QUE PERJUDICARÁN [8] a las comunidades negras,
indígenas, de color y de bajos ingresos, y que tendremos que luchar para
deshacer. El proyecto de ley ofrece incentivos masivos para el desarrollo
de tecnologías no probadas e innecesarias que permiten continuar con la
contaminación en las comunidades de por sí ya impactadas. Esto incluye
incentivos fiscales para la energía nuclear, los biocombustibles, el
hidrógeno, la captura y el almacenamiento de carbono y el desarrollo del
sector petrolero y de gas. El proyecto de ley tampoco hace nada para
reducir los 15,000 millones de dólares de subvenciones directas anuales al
sector de los combustibles fósiles, regalos que apuntalan la peligrosa
economía que se basa en los combustibles fósiles.

No podemos aplaudir este proyecto de ley por una parte y aceptar
inversiones en falsas soluciones que perjudicarán a las comunidades que se
encuentran en las primeras líneas por la otra. Estas inversiones están
aquí porque los grupos de presión que promueven los combustibles
fósiles, los grandes bancos y las empresas siguen controlando nuestro
sistema político. Ahora que la ley Build Back Better pasará al Senado,
exigimos a los senadores que eliminen las inversiones que perjudicarán a
las comunidades.

Para que la versión final de este proyecto de ley sea realmente
histórica, debe dar prioridad a las comunidades directamente afectadas y
no hacerles daño. Hemos llegado a este momento gracias al poder de las
comunidades de base y en las primeras líneas que exigen soluciones reales,
no regalos de las empresas y planes fiscales para mantener los apoyos a la
economía de los combustibles fósiles para mantenerla viva. Seguiremos
luchando por las inversiones y las protecciones necesarias que satisfagan
las necesidades de las personas y del planeta.

CONTRIBUYE

ÚNASE A NUESTRO EQUIPO [10]

We're hiring!
¡ESTAMOS CONTRATANDO! [10]

Grassroots Global Justice Alliance [11]
2000 14th St NW, Suite 104, #73768
WASHINGTON, DC 20056

DONATE TO SUPPORT THIS WORK! [9] 

¡CONTRIBUYE PARA APOYAR A ESTE TRABAJO! [9]

Unsubscribe [12]

[13] [14] [15]



Links:
------
[1] [link removed]
[2] [link removed]
[3] [link removed]
[4] [link removed]
[5] [link removed]
[6] [link removed]
[7] [link removed]
[8] [link removed]
[9] [link removed]
[10] [link removed]
[11] [link removed]
[12] [link removed]
[13] [link removed]
[14] [link removed]
[15] [link removed]