[1]

NOVEMBER 4, 2021

_ESPAÑOL ABAJO_

END MILITARISM TO STOP CLIMATE CHANGE!

[2]

Dear GGJ Members and Supporters,

Hello from Glasgow to Turtle Island! I am reaching out because we would
love to have your support co-sponsoring, amplifying, and crossposting from
Facebook live for an International Town Hall: END MILITARISM TO STOP
CLIMATE CHANGE [2] organized by the FEMINIST PEACE INITIATIVE [3]
(comprised of GGJ, MADRE [4], and Women Cross DMZ [5]) on WEDNESDAY,
NOVEMBER 10, AT 1:00 P.M. PT/ 4:00 P.M. ET/ 9:00 P.M. GLASGOW TIME.

Anti-militarist and abolitionist movements in the U.S. are convening this
virtual town hall with allies in the Global South to share stories of
resistance against climate and ecological damage wreaked by U.S.
militarism. We are calling on U.S. elected officials to divest from funding
unending wars, withdraw military presence around the world, and prioritize
investing in an economy that centers and sustains life.

Right now, GGJ’S OWN FRONTLINE GRASSROOTS LEADERS [6] are on the ground
in Glasgow, Scotland, at the 2021 Conference of Parties 26 (COP26) of the
United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC). We are
demanding and fighting for a Just Transition to a Regenerative Feminist
Economy that promotes _A VISION FOR A FEMINIST PEACE [7]_ and CALLS TO
DIVEST FROM WARS AT HOME AND ABROAD [8], and invest in a regenerative
future.

_Town Hall speakers will include:_

GRASSROOTS DELEGATION TO COP26:

* Alejandria Lyons, Southwest Organizing Project

* Sheila Babauta, Micronesia Climate Change Alliance

* Sharif Zakout, Arab Resource & Organizing Center

* Sophie Ogutu, World March of Women, Kenya

ALLIES FROM DIASPORA COMMUNITIES AND THE GLOBAL SOUTH:

* Seidy Sarr -African Bureau of Immigration and Social Affairs (ABISA)

* Kyle Kajihiro - Oahu Water Protectors
* Youkyoung Ko, WILPF, Korea Peace Now!

If you are part of an organization, can you support us by co-sponsoring the
event and mobilizing your base to attend? Please fill out this CO-SPONSOR
FORM [9] and sign up to crosspost if your group has a Facebook page. Please
sign up by Friday 11/5. Use this SOCIAL MEDIA TOOLKIT [10] to help amplify
the event and REGISTER TO PARTICIPATE IN THE EVENT [2]!

In solidarity,

Kitzia Esteva
Grassroots Feminisms National Organizer

PS: Follow the GGJ COP26 delegation on Twitter, Instagram, and Facebook,
see more updates on our website, and tune into the virtual events and
actions happening around COP26!

[11]

END MILITARISM TO STOP CLIMATE CHANGE!

NOVEMBER 6 WILL BE A GLOBAL DAY FOR CLIMATE JUSTICE. GGJ will take to the
streets in Glasgow, as part of the IT TAKES ROOTS FRONTLINE DELEGATION,
[12] and in unity with social movements across the globe, led by the people
most impacted by the climate crisis. WE URGE OUR MEMBERS TO JOIN THE CALL
FOR DECENTRALIZED MASS MOBILIZATIONS [13] ACROSS THE WORLD.

[6]

WHY ARE POLLUTERS SO EAGER TO PLEDGE NET ZERO?

COP26 is being dubbed the Net Zero COP. You will hear net zero pledges
everywhere—from transnational corporations, polluting governments, and
even some big conservation NGOs, all parading carbon offset schemes and
pledging to reach net zero targets.

Net zero is an illusion—a smoke screen—a last ditch effort to sell a
fantasy, buy time, and profiteer off the very disaster they are creating.

The “net” in net zero refers to the math equation that polluters use to
pretend that they can offset and balance the harm of the pollution they are
emitting into the atmosphere. These powerful players use "net zero" to
disguise climate inaction and continue to pollute fenceline Black, Brown
and Indigenous communities, while colonizing the forests of the Global
South. In this way, Net Zero is also green colonialism.

As the U.S. re-enters the Paris Agreement, our frontline movements demand
that the Biden Administration make actual emissions reductions at the
source of pollution. _NO NET ZERO—KEEP IT IN THE GROUND!_

[6]

LINKS TO COP26 REPORTS FROM GGJ AND ALLIES

* Chasing Carbon Unicorns: The Deception of Carbon Markets and Net Zero
[14]

* The Big Con: How Big Polluters are advancing a “net Zero” agenda to
delay, deceive and deny [15]

* Hoodwinked in the Hothouse Third Edition: Resist False Solutions to
Climate Change [16]

* We are Mother Earth’s Red Line: Frontline communities lead the climate
justice fight beyond the Paris Agreement [17]

* Earth’s Greatest Enemy Film [18]

[2]

¡ACABEMOS CON EL AL MILITARISMO PARA PARAR EL CAMBIO CLIMÁTICO!

Estimades miembros y simpatizantes de GGJ:

¡Hola desde Glasgow a y Abya Yala! Nos encantaría tener su apoyo
copatrocinando, amplificando y transmitiendo desde Facebook en vivo el Foro
Internacional: ACABEMOS CON EL AL MILITARISMO PARA PARAR EL CAMBIO
CLIMÁTICO [2]” organizado por la INICIATIVA DE PAZ FEMINISTA [3]
(compuesta por GGJ, MADRE [4] y Women Cross DMZ [5]) el MIÉRCOLES 10 DE
NOVIEMBRE A LA 1:00 PM PT / 4:00 P.M. ET / 9:00 P.M. HORA DE GLASGOW.

Los movimientos antimilitaristas y abolicionistas en los EE. UU. están
convocando a este foro virtual con aliados en el Sur Global para compartir
sus historias de resistencia contra el clima y el daño ecológico causado
por el militarismo de EE. UU. Hacemos un llamado a los funcionarios electos
de EE. UU. para que quiten fondos a guerras interminables, retiren la
presencia militar en todo el mundo y den prioridad a la inversión en una
economía que centra y sostiene la vida.

En este momento, LOS PROPIOS LÍDERES DE BASE DE GGJ [6] están en Glasgow,
Escocia, en la Conferencia de los Partidos 26 (COP26) a la Convención
Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC). Exigimos
y luchamos por una Transición Justa hacia una Economía Feminista
Regenerativa que promueva _UNA VISIÓN PARA UNA PAZ FEMINISTA [7]_ y llama
a PARAR LAS GUERRAS EN CASA Y EN EL MUNDO [8], e invertir en un futuro
regenerativo.

LOS ORADORES DEL EVENTO INCLUIRÁN LA DELEGACIÓN DE BASE A LA COP26:

* Alejandria Lyons, Proyecto Organizador del Suroeste
* Sheila Babauta, Alianza para el Cambio Climático de Micronesia
* Sharif Zakout, Centro árabe de recursos y organización
* Sophie Ogutu, Marcha Mundial de las Mujeres, Kenia

ALIADES DE COMUNIDADES DIASPORICAS Y SUR GLOBAL:

* Seidy Sarr Representante de Oficina Africana de Inmigración y Asuntos
Sociales (ABISA)
* Kyle Kajihiro Protectores de agua de Oahu
* Youkyoung Ko, WILPF, Corea ¡Paz ahora!

Si es parte de una organización, ¿puede copatrocinar el evento y
movilizar a su base para que asista? Complete ESTE FORMULARIO DE
COPATROCINADOR [9] y para crosspost si su grupo tiene una página de
Facebook. ¡Utilice ESTE KIT DE HERRAMIENTAS DE REDES SOCIALES [10] para
ayudar a amplificar el evento! REGÍSTRESE SUS MIEMBROS PARA PARTICIPAR
AQUÍ [2].

En solidaridad,

Kitzia Esteva
Organizader de Feminismo de Base Nacional

PD: Actualízate sobre la delegación de GGJ COP26 en Twitter, Instagram y
Facebook, vea más actualizaciones en nuestro sitio web y sintonice los
eventos virtuales y las acciones que ocurren alrededor de la COP26.

[11]

_Español: LA ERA DE LA INJUSTICIA HA ACABADO. DÍA MUNDIAL POR LA JUSTICIA
CLIMÁTICA. 6 DE NOVIEMBRE. EN TODO EL MUNDO.
CLIMATEJUSTICEALLIANCE.ORG/COP26. COP26COALITION.ORG/GDA_

ÚNASE AL DÍA MUNDIAL POR LA JUSTICIA CLIMÁTICA EL 6 DE NOVIEMBRE

EL 6 DE NOVIEMBRE SERÁ EL DÍA MUNDIAL POR LA JUSTICIA CLIMÁTICA. GGJ
saldrá a la calle en Glasgow, como parte de la DELEGACIÓN DE LAS PRIMERAS
LÍNEAS DE IT TAKES ROOTS [19], y en unidad con los movimientos sociales de
todo el mundo dirigidos por las personas más afectadas por la crisis
climática. INSTAMOS A NUESTRES MIEMBROS A QUE SE UNAN A LA CONVOCATORIA DE
MOVILIZACIONES MASIVAS DESCENTRALIZADAS EN TODO EL MUNDO [11].

[6]

_Español: COP 26 “¡Ahora con el Cero Neto!”_

¿POR QUÉ LOS CONTAMINADORES ESTÁN TAN DISPUESTOS A PROMETER EL “CERO
NETO”?

La COP26 ha sido bautizada como la COP de las cero emisiones netas de
carbono. Se oirán promesas de esto por todas partes: empresas
transnacionales, gobiernos contaminantes e incluso algunas grandes ONG
conservacionistas, quienes desfilarán con planes de compensación de
carbono y promesas de llegar a cero emisiones netas de carbono (“cero
neto”).

Las promesas de “cero neto” son una ilusión, una cortina de humo, un
último esfuerzo para vender una fantasía, ganar tiempo y sacar provecho
del mismo desastre que están creando.

“Neto” se refiere a la ecuación matemática que los contaminadores
utilizan para pretender que pueden compensar y equilibrar el daño de la
contaminación que están emitiendo a la atmósfera. Estos poderosos
actores utilizan el “cero neto” para disfrazar la inacción climática
y seguir contaminando a las comunidades negras, de color e indígenas que
se encuentran en las primeras líneas, al tiempo que siguen colonizando los
bosques del Sur Global. De este modo, la idea del “cero neto” es
también parte del colonialismo verde.

Con la reincorporación de Estados Unidos al Acuerdo de París, nuestros
movimientos en las primeras líneas exigen que el gobierno de Biden realice
reducciones reales de emisiones en las fuentes de contaminación. NO AL
“CERO NETO” - ¡MANTÉNGALO EN LA TIERRA!

[6]

_Español: EN LAS PRIMERAS LÍNEAS Y AL FRENTE DE LAS SOLUCIONES_

ENLACES A LOS INFORMES SOBRE LA COP26 DE GGJ Y SUS ALIADES

* Chasing Carbon Unicorns: The Deception of Carbon Markets and Net Zero
[14] (En Busca de Unicornios de Carbono: El engaño de los mercados de
carbono y del “cero neto”)

* The Big Con: How Big Polluters are advancing a “net Zero” agenda to
delay, deceive and deny [15] (La gran estafa: Cómo los grandes
contaminadores promueven un programa de "cero neto" para retrasar, engañar
y negar)

* Hoodwinked in the Hothouse Third Edition: Resist False Solutions to
Climate Change [16] (Cómo resistirse a las falsas soluciones para el
cambio climático)

* We are Mother Earth’s Red Line: Frontline communities lead the climate
justice fight beyond the Paris Agreement [17] (Somos la línea roja de la
Madre Tierra: Las comunidades de las primeras líneas lideran la lucha por
la justicia climática más allá del Acuerdo de París)

* Earth’s Greatest Enemy Film [18] (Película: El mayor enemigo de la
Tierra)

Grassroots Global Justice Alliance [20]
2000 14th St NW, Suite 104, #73768
WASHINGTON, DC 20056

DONATE TO SUPPORT THIS WORK! [21] 

¡CONTRIBUYE PARA APOYAR A ESTE TRABAJO! [21]

Unsubscribe [22]

[23] [24] [25]



Links:
------
[1] [link removed]
[2] [link removed]
[3] [link removed]
[4] [link removed]
[5] [link removed]
[6] [link removed]
[7] [link removed]
[8] [link removed]
[9] [link removed]
[10] [link removed]
[11] [link removed]
[12] [link removed]
[13] [link removed]
[14] [link removed]
[15] [link removed]
[16] [link removed]
[17] [link removed]
[18] [link removed]
[19] [link removed]
[20] [link removed]
[21] [link removed]
[22] [link removed]
[23] [link removed]
[24] [link removed]
[25] [link removed]