View this email in your browser ([link removed])


** Election 44
------------------------------------------------------------

Congratulations to Prime Minister Trudeau on his re-election, and all of those who took the personal sacrifice of running to represent our country. Thank you to everyone who voted in this election – by mail or in person. It is our continued engagement in the democratic process that ensures our voices and our issues are heard and accounted for.

Over the course of this election, we heard from the Liberals and other parties, on their commitment to support workers. Canada’s Building Trades look forward to continue working with this Government on issues important to our members including moving forward with affordable childcare, transitioning to Net Zero by investing in green energy and ensuring workers aren’t left behind; and the continued support for workers from things like the Union Training and Innovation Program to reforming Employment Insurance.

As committed to in the Liberal Party platform, we look forward to working with the Government and opposition parties to introduce a Labour Mobility Tax Credit to support workers in the building and construction trades with temporary relocation expenses in the upcoming parliamentary session.

Canada’s Building Trades Unions are ready to work with the Government and opposition parties to build Canada, support the next generation of skilled trades workers and improve the lives of hardworking Canadians.

I look forward to moving forward, together.
- Sean Strickland, Executive Director, Canada's Building Trades Unions


** élection 44
------------------------------------------------------------

Félicitations au premier ministre Trudeau pour sa réélection, ainsi qu'à tous ceux qui ont fait le sacrifice personnel de se présenter pour représenter notre pays. Merci à tous ceux qui ont voté lors de cette élection - par courrier ou en personne. C'est notre engagement continu dans le processus démocratique qui garantit que nos voix, et nos enjeux sont entendus et pris en compte. Au cours de cette élection, nous avons entendu les Libéraux et les autres partis parler de leur engagement à soutenir les travailleurs.

Les Métiers de la construction du Canada sont impatients de continuer à travailler avec ce gouvernement sur les questions importantes pour nos membres. Il s'agit notamment de soutenir la mobilité des travailleurs qualifiés, d'aller de l'avant avec des services de garde d'enfants abordables, d'assurer la transition vers le programme Net Zero en investissant dans l'énergie verte et en veillant à ce que les travailleurs ne soient pas laissés pour compte, et de continuer à soutenir les travailleurs, notamment par le biais du Programme de formation syndicale et d'innovation et de la réforme de l'assurance-emploi.

Les Syndicats des métiers de la construction du Canada sont prêts à travailler avec le gouvernement pour bâtir le Canada, soutenir la prochaine génération de travailleurs de métiers qualifiés et améliorer la vie des Canadiens qui travaillent dur.

J'ai hâte d'aller de l'avant, ensemble.
- Sean Strickland, directeur exécutif, Les Syndicats des métiers de la construction du Canada

============================================================
** Twitter ([link removed])
** Facebook ([link removed])
** Website (www.buildingtrades.ca)
Copyright © 2020 Canada's Building Trades Unions, All rights reserved.

Our mailing address is:
72 Chamberlain Avenue
Ottawa, ON
K1S 1V9
** www.buildingtrades.ca ([link removed])

Want to change how you receive these emails?
You can ** update your preferences ([link removed])
or ** unsubscribe from this list ([link removed])
.