From Diana Empsall, Migrant Clinicians Network <[email protected]>
Subject La diabetes no espera. Nosotros tampoco deberíamos hacerlo.
Date December 17, 2025 5:29 AM
  Links have been removed from this email. Learn more in the FAQ.
  Links have been removed from this email. Learn more in the FAQ.
[link removed]
[link removed]


** John,
------------------------------------------------------------

Cada verano, Miguel* se despierta antes del amanecer para recoger tomates, melocotones y sandías, un trabajo que alimenta a familias de todo el país. Está aquí legalmente con un visado H-2A, pero, como muchos trabajadores agrícolas, no tiene seguro médico. Para manejar el cuidado de su diabetes, Miguel depende de los centros de salud comunitarios.

Ahora, una propuesta para cambiar una normativa amenaza con quitarle ese salvavidas.

La nueva interpretación de la Ley de Reconciliación de la Responsabilidad Personal y la Oportunidad Laboral de 1996 redefiniría el concepto de «beneficio de salud pública» para excluir del acceso a los centros de salud a personas como Miguel e incluso a quienes están aquí legalmente. Si se aprueba, este cambio no le permitirá a Miguel recibir los cuidados de salud que necesita para sobrevivir.

Ahí es donde entra en juego nuestra Red de Salud.

La Red de Salud conecta a pacientes como Miguel con servicios de salud más allá de las fronteras estatales, los sistemas y las barreras. Pero si se aprueba esta norma, es posible que ni siquiera nuestros mejores esfuerzos sean suficientes. La diabetes no espera. Si no se trata, puede provocar ceguera, insuficiencia renal, amputaciones e incluso la muerte.

Esta propuesta es política. La salud de Miguel no debería serlo.

Su donación antes del 31 de diciembre protege el acceso a los servicios de salud de los trabajadores agrícolas como Miguel y rechaza las políticas que ponen en riesgo ([link removed]) las vidas. ([link removed])

Unámonos por la compasión, no la política.
Done ahora mismo ([link removed])

Si tiene alguna pregunta o necesita asistencia, por favor no dude en enviarme un correo electrónico a [email protected]

Se despide con profunda gratitud,

Diana Empsall

Directora de Desarrollo

Migrant Clinicians Network

P.D.: Haga su donación de fin de año antes del 31 de diciembre para maximizar su impacto y sus beneficios fiscales. La nueva normativa fiscal que entrará en vigor el 1 de enero de 2026 puede impactar las deducciones por donaciones benéficas. La donación que haga hoy es deducible de impuestos. Lea nuestra guía rápida ([link removed]) y consulte a su asesor para obtener más información.

*La historia de Miguel se ha compuesto usando experiencias reales de pacientes. Se han modificado los detalles para proteger la privacidad y la seguridad.

Conéctese con nosotros
[link removed]
[link removed]
[link removed]
[link removed]
[link removed]
[link removed]
[link removed]
[link removed]

View this email in your browser ([link removed])

Copyright (C) 2025 Migrant Clinicians Network. All rights reserved.
You are receiving this email because you signed up for the MCN mailing list.
Our mailing address is:
Migrant Clinicians Network
P.O. Box 164285
Austin, TX 78716
USA
Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences ([link removed]) or unsubscribe ([link removed])
Screenshot of the email generated on import

Message Analysis