From Rights Action <[email protected]>
Subject Pronunciamiento de Autoridades Ancestrales Maya Q’eqchi’
Date May 22, 2024 4:29 PM
  Links have been removed from this email. Learn more in the FAQ.
  Links have been removed from this email. Learn more in the FAQ.
Ante la posible reactivación de la mina Fénix en El Estor

[link removed] Share ([link removed])

[link removed]: https%3A%2F%2Fmailchi.mp%2Frightsaction%2Fpronunciamiento-de-autoridades-ancestrales-maya-qeqchi Tweet ([link removed]: https%3A%2F%2Fmailchi.mp%2Frightsaction%2Fpronunciamiento-de-autoridades-ancestrales-maya-qeqchi)

[link removed] Forward ([link removed])

Pronunciamiento del Consejo Ancestral Maya Q’eqchi’ ante la posible reactivación de la mina Fénix en El Estor, Guatemala

El Estor, Izabal, 14 de mayo de 2024
[link removed]

Ante la posible reinicio de operaciones mineras en los territorios Q’eqchi’ de El Estor, Izabal, las Autoridades Ancestrales Maya Q’eqchi’ y defensores de la Madre Tierra se pronuncian al Estado de Guatemala, enviando copias a los gobiernos de los paises de origen de las companias mineras, y a la industria minera nacional e internacional.

Ver: Pronunciamiento de autoridades ancestrales Maya Q’eqchi’ ([link removed])

Exigimos respetuaosamente
1. Suspension inmediata de operaciones mineras en la region Q’eqchi’ de El Estor y Panzos
2. Formacion de una comision independiente para investigar a fondo los impactos reales de la minería desde el 2004 hasta este año 2024
3. Preparacion de un plan de resarcimiento para las personas y comunidades que han sufrido violencias, danos y criminalizaciones en el marco de estos 20 anos de minería
4. Realización de una consulta legal y transparente, en base a la informacion previa y completa, desde el idioma ancestral Maya Q’echi’

Pronunciamiento

Como pueblos originarios que vivimos en y defendemos estas tierras ancestrales Maya Q’eqchi’, en el municipio de El Estor, Izabal, incluyendo a territorios de Panzos, hacemos este llamado al Gobierno central, a la industria minera global, a los países de origen de las compañías mineras, y a todos gobiernos de la comunidad internacional que tienen la responsabilidad de proteger y velar por los derechos humanos y la protección de los recursos ambientales en todas sus políticas y acciones.

Desde hace mas de 20 anos (sin ir mas allá en la historia de la minería en nuestra región), la actividad minera ha afectado grandemente y negativamente a las comunidades del municipio de El Estor.

Hemos vivido en carne propia, y seguimos sufriendo de: la contaminación ambiental en el lago de Izabal, la escasez de agua en nuestro ríos y fuentes de agua, las múltiples violaciones a los derechos humanos, las criminalizaciones y encarcelamientos, los desalojos, quema y destrucción entera de aldeas, las violaciones de mujeres durante algunos de los desalojos, los asesinatos como el de Adolfo Ich Chaman (septiembre 2009) y de Carlos Maaz (mayo 2017). Además, recordamos la muerte de 3 estudiantes de la Universidad de Valle, en las instalaciones de la planta minera, en condiciones sumamente sospechosas en el 2012.

Creemos que es la responsabilidad del Estado – con el apoyo de los gobiernos de los países de origen de las compañías de la minería – a apoyar una investigación independiente sobre todos estos impactos negativos, desde 2004 hasta el presente.

En base a los resultados de esta investigación y sus conclusiones, creemos que el Estado – con el apoyo de las compañías mineras y de los gobiernos de los países de origen de las compañías – debe de preparar y proveer un plan de resarcimiento a las y los damnificados.

Senalamos específicamente a las compañías Canadienses Skye Resources 2004-2008 y Hudbay Minerals 2008-2011, y la compania Suiza Solway Investment Group 2011-2024.

Creemos que no se puede hablar de una nueva reactivación de la actividad minera si no se reparan los daños que han sufrido las victimas y familias, por las violaciones a los derechos humanos, los daños ambientales y destrucción de aldeas enteras, y si no se respetan los derechos humanos y derechos territoriales de las comunidades Maya Q’eqchi’.

Por fin, creemos que en base a la conclusión de la investigación y el establecimiento de un plan de reparación, se debe realizar una consulta transparente e incluyente, con la plena información previa, desde el idioma ancestral Maya Q’echi’ así mismo respetando las formas de vida de nuestras comunidades y familias.

Les exigimos respetuaosamente

¡Ya no más minería irresponsable!
¡Ya no más violaciones a los derechos humanos!
¡Ya no más asesinatos y contaminación ambiental!

¡Que viva el pueblo Maya Q’eqchi’ y la lucha de nuestras abuelas y abuelos en defensa de la Madre Tierra!

Contacto: Consejo Ancestral Maya Q’eqchi’.

*******
Favor de compartir y re-enviar
*******

More info: [email protected] (mailto:[email protected]) , www.rightsaction.org
e-Newsletter: [link removed]
Previous e-Newsletters: [link removed]
[link removed]
[link removed]
[link removed] ([link removed])
[link removed]
[link removed] Facebook ([link removed])
[link removed] Twitter ([link removed])
[link removed] Website ([link removed])
[link removed] Instagram ([link removed])
[link removed] YouTube ([link removed])

============================================================
Copyright © 2024 Rights Action, All rights reserved.
You are receiving this email because you are one of our subscriptor

Our mailing address is:
Rights Action
Box 50887
20091-0887
Washington, DC 0
USA
** unsubscribe from this list ([link removed])
** update subscription preferences ([link removed])
Email Marketing Powered by Mailchimp
[link removed]
Screenshot of the email generated on import

Message Analysis

  • Sender: Rights Action
  • Political Party: n/a
  • Country: Canada
  • State/Locality: n/a
  • Office: n/a
  • Email Providers:
    • MailChimp