[Actúa por un alto el fuego en Gaza y el derecho al retorno] [1]
OCTOBER 27, 2023
_ESPAÑOL ABAJO_
JUSTICE FOR PALESTINE – CEASEFIRE NOW!
[Thousands of people march in the streets of Washington, D.C. holding
signs. Two banners in the foreground read LANDBACK and CEASEFIRE.] [2]
_Thousands turn out for the Ceasefire Now rally in Washington, D.C. last
Friday_
GGJ joins the millions of multiracial, multigenerational, and interfaith
communities who are both mourning the loss of life and taking to streets
around the world EXPRESSING SOLIDARITY WITH PALESTINIANS IN GAZA facing the
worst bombardment in their history. We are outraged by this violence and
condemn Apartheid Israel currently doubling down on the collective
punishment of Palestinians, tightening its nearly 17-year siege of Gaza.
Israeli occupying forces are unequivocally committing genocide. More than
2.3 million Palestinians in Gaza are facing death from bombs, starvation,
and displacement. Israel is carpet bombing residential buildings, markets,
schools, health facilities, and places of worship, and cutting off all
electricity, food, water, and fuel to Gaza.
This is the single largest loss of life for Palestinians since the Nakba:
an estimated 7,000+ Palestinians killed as of October 26, and 1,000+
uncounted people trapped underneath rubble. Many more are wounded,
separated from families, and in the West Bank, THOUSANDS ARE JAILED AND
DETAINED WITHOUT DUE PROCESS [3], raising the number of political prisoners
to over 10,000, including 4,000 laborers.
We embrace PALESTINE AS A FEMINIST ISSUE [4]. The devastating impact of
military violence is always borne worst by women, who must shoulder both
family care and survival work while also defending their homes and
territories. The struggle for sovereignty over their land is inextricably
linked to the struggle for women’s bodily autonomy.
READ OUR FULL STATEMENT... [5]
DEMANDS:
Action is critical now, as the siege incessantly bombs and starves Gazans.
We are joining other U.S. progressive and Left organizations in a broad
united front calling on Congress and Biden for an IMMEDIATE CEASEFIRE AND
RIGHT TO RETURN FOR PALESTINIANS IN GAZA.
This is a priority demand from our Palestinian allies to stop genocide and
guarantee that Palestinians can return to their homelands, essential to
prevent ISRAEL’S CAMPAIGN OF ERADICATION [6].
In addition, the U.S. government provides billions of dollars to Israel,
used to enforce Israeli apartheid. GGJ CONTINUES TO DEMAND THE U.S.
GOVERNMENT END ALL MILITARY FUNDING TO ISRAEL and halt plans to send troops
and weapons to the region to support the ground invasion.
WHAT WE CAN DO:
* Individuals and progressive organizations are called to ENDORSE THE
RISING MAJORITY LETTER [2], share it broadly, and encourage allies to
endorse, including grassroots organizations, faith leaders and places of
worship, unions, scholars, and all people of conscience. This is the moment
to forge the broadest united front to save lives.
* PLAN OR ATTEND A LOCAL AND NATIONAL DEMONSTRATION [7] to express your
community’s solidarity with Palestine. On November 4, there will be a
NATIONAL DEMONSTRATION [8] in Washington, D.C. at 2:00 p.m. ET at Freedom
Plaza.
* MAKE A CALL [9] and SEND AN EMAIL [10] to your congressional
representatives. Demand that they support a ceasefire, the right of return
of all Palestinians to Gaza, and oppose all military funding to Israel,
including the $105 billion additional military aid that Biden most recently
announced.
* Join the movement for BOYCOTT, DIVESTMENTS, AND SANCTIONS (BDS) [11]
against Israel, which is inspired by the anti-apartheid movements in South
Africa.
* Support GGJ members ARAB RESOURCE AND ORGANIZING CENTER (AROC) [12],
and Palestinian Youth Movement (PYM), who are leading the struggle around
the clock.
* Follow these TWITTER/X AND INSTAGRAM ACCOUNTS [13] for trustworthy,
up-to-date information.
Emergency funds are urgently needed. To get resources directly to
Palestine, we recommend moving funds to GRASSROOTS INTERNATIONAL [14], who
has long-term relationships in the region and a commitment to
movement-building. They are moving funding in limited ways right now, and
are poised to move large-scale funding to Gaza as soon as it is possible,
and to support groups impacted by repression in the 1948 lands, Jerusalem,
and the West Bank. Additional resources:
* MIDDLE EAST CHILDREN’S ALLIANCE [15]
* MEDICAL AID FOR PALESTINIANS [16]
* RAWA FUND [17] (Palestinian fund)
Move emergency funds to Palestinian/Arab/Muslim-led diaspora organizing in
the U.S.:
* ARAB RESOURCE ORGANIZING CENTER [12] (Bay Area, GGJ member)
* PALESTINIAN YOUTH MOVEMENT [18] (national, GGJ member)
* ADALAH JUSTICE PROJECT [19] (national)
* U.S. CAMPAIGN FOR PALESTINIAN RIGHTS [20] (national)
* ARAB AMERICAN ACTION NETWORK [21] (Chicago)
We ask all sectors of grassroots movements, organizations, unions, funders,
and people of conscience to join us in stopping the genocide that is
happening right now funded and aided by the U.S. government. WE WILL
CONTINUE AND CALL ON ALL TO FORTIFY EFFORTS FOR A FREE PALESTINE AND ACT IN
SOLIDARITY WITH OPPRESSED PEOPLE EVERYWHERE.
JUSTICIA PARA PALESTINA - ¡ALTO EL FUEGO YA!
[Miles de personas marchan por las calles de Washington, D.C. sosteniendo
pancartas. Dos pancartas en primer plano dicen LANDBACK y CEASEFIRE.] [2]
Miles de personas acuden a la manifestación "Alto el fuego ya" en
Washington, D.C., el pasado viernes. Pancartas frontales: LANDBACK / ALTO
EL FUEGO
La Alianza Popular por Justicia Global (GGJ) se une a los millones en
nuestras comunidades multirraciales, multigeneracionales e interreligiosas
que lloran la pérdida de vidas y salen a las calles de todo el mundo para
EXPRESAR SU SOLIDARIDAD CON LOS PALESTINOS DE GAZA que se enfrentan al peor
bombardeo de su historia. Estamos indignados por esta violencia y
condenamos a Israel que actualmente redobla el castigo colectivo a los
palestinos, reforzando su asedio de Gaza, que dura ya casi 17 años.
Tenemos claro que las fuerzas de ocupación israelíes están cometiendo un
genocidio. Más de 2,3 millones de palestinos de Gaza se enfrentan a la
muerte por las bombas, el hambre y el desplazamiento. Israel está
bombardeando edificios residenciales, mercados, escuelas, centros de salud
y lugares de culto, y cortando el suministro de electricidad, alimentos,
agua y combustible a Gaza.
Se trata de la mayor pérdida de vidas humanas para los palestinos desde la
Nakba, o catástrofe en arabe: se calcula que más de 7.000 palestinos han
muerto hasta ahora y que hay más de 1.000 personas atrapadas bajo los
escombros. Muchos más están heridos, separados de sus familias y, en
CISJORDANIA, MILES ESTÁN ENCARCELADOS Y DETENIDOS SIN LAS DEBIDAS
GARANTÍAS PROCESALES [3], lo que eleva el número de presos políticos a
más de 10.000, incluidos 4.000 trabajadores.
Reconocemos la soberania PALESTINA COMO UNA CUESTIÓN FEMINISTA [22]. El
impacto devastador de la violencia militar recae siempre peor sobre las
mujeres, que deben cargar con el cuidado de la familia y el trabajo de
supervivencia al tiempo que defienden sus hogares y territorios. La lucha
por la soberanía sobre sus tierras está inextricablemente ligada a la
lucha por la autonomía corporal de las mujeres.
LEA NUESTRA DECLARACIÓN COMPLETA... [23]
EXIGENCIAS:
La acción es crítica ahora, mientras el asedio militar bombardea
incesantemente y mata de hambre a la poblacion de Gaza. Nos unimos a otras
organizaciones progresistas y de izquierda de Estados Unidos en un amplio
frente unido que pide al Congreso y a Biden un ALTO EL FUEGO INMEDIATO Y EL
DERECHO AL RETORNO PARA LOS PALESTINOS DE GAZA.
Se trata de una exigencia prioritaria de nuestros aliados palestinos para
detener el genocidio y garantizar que los palestinos puedan regresar a su
tierra natal, algo esencial para impedir la CAMPAÑA DE ERRADICACIÓN DE
ISRAEL [6].
Además, el gobierno de Estados Unidos proporciona miles de millones de
dólares a Israel, utilizados para imponer el apartheid israelí. GGJ SIGUE
EXIGIENDO AL GOBIERNO ESTADOUNIDENSE QUE PONGA FIN A TODA FINANCIACIÓN
MILITAR A ISRAEL y detener los planes de enviar tropas y armas a la región
para apoyar la invasión terrestre.
QUÉ PODEMOS HACER:
* Los individuos y las organizaciones progresistas están llamados a
RESPALDAR LA CARTA DE LA MAYORÍA CRECIENTE [2] y compartirla ampliamente,
y animar a los aliados a respaldarla, incluidas las organizaciones de base,
los líderes religiosos y los lugares de culto, los sindicatos, los
académicos y todas las personas de conciencia. Este es el momento de
forjar el frente unido más amplio para salvar vidas.
* PLANIFICA O ASISTE A UNA MANIFESTACIÓN LOCAL Y NACIONAL [7] para
expresar la solidaridad de tu comunidad con Palestina. El 4 de noviembre
habrá una MANIFESTACIÓN NACIONAL [8] en Washington, D.C. a las 14.00 h ET
en Freedom Plaza.
* HAZ UNA LLAMADA [9] y ENVÍA UN CORREO ELECTRÓNICO [10] a tus
representantes en el Congreso. Exige que apoyen un alto el fuego y el
derecho al retorno de todos los palestinos a Gaza y que se opongan a toda
financiación militar a Israel, incluidos los 105.000 millones de dólares
adicionales de ayuda militar que Biden anunció recientemente.
* Unirse al movimiento de BOICOT, DESINVERSIONES Y SANCIONES (BDS) [11]
contra Israel, que se inspira en los movimientos contra el apartheid en
Sudáfrica.
* Apoya a los miembros del GGJ, CENTRO ÁRABE DE RECURSOS Y ORGANIZACIÓN
(AROC) [12] y EL MOVIMIENTO DE LA JUVENTUD PALESTINA (PYM) [18], que
lideran la lucha día y noche.
* Siga estas CUENTAS DE TWITTER/X E INSTAGRAM [24] para obtener
información fidedigna y actualizada.
Se necesitan urgentemente fondos de emergencia. Para transferir recursos
directamente a Palestina, recomendamos transferir fondos a GRASSROOTS
INTERNATIONAL [14], que tiene relaciones a largo plazo en la región y un
compromiso con la construcción de movimientos. Están moviendo fondos de
forma limitada y están preparados para enviar fondos a Gaza a gran escala
tan pronto como sea posible y para apoyar a los grupos afectados por la
represión en las tierras de 1948, Jerusalén y Cisjordania. Recursos
adicionales:
* ALIANZA DE ORIENTE MEDIO PARA LA INFANCIA [15]
* AYUDA MÉDICA A LOS PALESTINOS [16]
* RAWA FUND [17] (fondo palestino)
Destinar fondos de emergencia a la organización de la diáspora
palestina/árabe/musulmana en Estados Unidos:
* CENTRO ÁRABE DE RECURSOS Y ORGANIZACIÓN (AROC) (ÁREA DE LA BAHÍA
[12], miembro de la GGJ)
* EL MOVIMIENTO DE LA JUVENTUD PALESTINA (PYM) [18] (nacional, miembro de
la GGJ)
* ADALAH JUSTICE PROJECT [19] (nacional)
* CAMPAÑA DE EE.UU. POR LOS DERECHOS PALESTINOS [20] (nacional)
* RED DE ACCIÓN ÁRABE AMERICANA [21] (Chicago)
Pedimos a todos los sectores de los movimientos de base,
organizaciones, sindicatos, financiadores y personas de conciencia que se
unan a nosotros para detener el genocidio que está ocurriendo en este
momento financiado y ayudado por el gobierno de Estados Unidos.
CONTINUAREMOS Y PEDIREMOS A TODOS QUE FORTALEZCAN LOS ESFUERZOS POR UNA
PALESTINA LIBRE Y ACTÚEN EN SOLIDARIDAD CON LOS PUEBLOS OPRIMIDOS DE TODO
EL MUNDO.
GRASSROOTS GLOBAL JUSTICE ALLIANCE [25]
2000 14TH ST NW, SUITE 104, #73768
WASHINGTON, DC 20056
Donate to support this work!
¡CONTRIBUYE PARA APOYAR A ESTE TRABAJO! [26]
UNSUBSCRIBE [27]
[Facebook] [28] [Twitter] [29] [Instagram] [30] [Youtube] [31]
Links:
------
[1] [link removed]
[2] [link removed]
[3] [link removed]
[4] [link removed]
[5] [link removed]
[6] [link removed]
[7] [link removed]
[8] [link removed]
[9] [link removed]
[10] [link removed]
[11] [link removed]
[12] [link removed]
[13] [link removed]
[14] [link removed]
[15] [link removed]
[16] [link removed]
[17] [link removed]
[18] [link removed]
[19] [link removed]
[20] [link removed]
[21] [link removed]
[22] [link removed]
[23] [link removed]
[24] [link removed]
[25] [link removed]
[26] [link removed]
[27] [link removed]
[28] [link removed]
[29] [link removed]
[30] [link removed]
[31] [link removed]