Dear John,She followed the rules. A college student, sexually assaulted on her campus, filed a formal complaint with the U.S. Department of Education. She documented everything. She waited for investigators to contact her. No one ever called.She's suing her university now. As a last resort. Because …