The public high school assistant football coach in Washington state whose contract wasn't renewed