French follows

View this email in your browser ([link removed])
Don't Miss Our Parliamentary Reception!
Don't miss our Parliamentary Reception on Tuesday, May 9, at 5:30pm at the Sir John A. MacDonald building. The reception is part of the 2023 CBTU conference, Building Jobs for Tomorrow. The conference takes place May 8-10, 2023 at the Hilton Lac-Leamy in Gatineau, QC. Visit our conference website ([link removed]) to take advantage of our Early Bird Registration until April 1st!

See the full schedule and register ([link removed])
Ne manquez pas notre réception parlementaire !
Ne manquez pas notre réception parlementaire le mardi 9 mai à 17h30 au bâtiment Sir John A. MacDonald. Cette réception s'inscrit dans le cadre de la conférence 2023 des SMCC, Bâtissons pour demain. La conférence aura lieu du 8 au 10 mai 2023 au Hilton Lac-Leamy à Gatineau, au Québec. Visitez le site Web de la conférence ([link removed]) pour profiter de notre inscription anticipée jusqu'au 1er avril !
Voir le programme complet et s'inscrire ([link removed])

============================================================
** Twitter ([link removed])
** Facebook ([link removed])
** Website (www.buildingtrades.ca)
Copyright © 2020 Canada's Building Trades Unions, All rights reserved.

Our mailing address is:
72 Chamberlain Avenue
Ottawa, ON
K1S 1V9
** www.buildingtrades.ca ([link removed])

Want to change how you receive these emails?
You can ** update your preferences ([link removed])
or ** unsubscribe from this list ([link removed])
.