topicheader

Inclusionary Housing Ordinance 

 

Dear Interested Stakeholder,  

The County of San Diego’s Planning Commission will be discussing the following project and associated documents as a workshop item during the noted date.    

  • Name: Inclusionary Housing Workshop 
  • Date: March 24, 2023   
  • Description: Inclusionary housing is a tool used to help increase production of affordable housing by requiring that new developments provide affordable housing units as part of their project. As part of a workshop on Inclusionary Housing, Staff will present a presentation and discussion materials to the Planning Commission on potential options of the draft Inclusionary Housing Ordinance. They will have the opportunity to discuss information and data gathered through public input, an economic feasibility analysis, and best practice research. 
  • Project Website: https://www.sandiegocounty.gov/content/sdc/pds/advance/housingstudy.html  

 

Hearing Information  

Date:          March 24, 2023  

Time:          9:00 a.m.  

Location:     County Operations Center (COC), 5520 Overland Avenue, San Diego, CA 92123  

  

Public Participation   

Those wishing to participate in the workshop and/or to provide comment should visit the Planning Commission website. If you have any questions, please contact the Planning Commission Secretary at [email protected]  

To request a disability-related accommodation or an interpreter, contact the hearing secretary at (619) 517-4193. Individuals requiring sign language interpreters should contact the Countywide ADA Title II Coordinator at (619) 531-4908. Requests for accommodation or assistance should be submitted at least 72 hours in advance of the meeting so that arrangements may be made.   

Staff Contact   

For more information regarding the project, please reach out to the following contact:  

  • Camila Easland 

 

*****

Ordenanza de viviendas inclusivas 

 

Estimado interesado:  

 

La Comisión de Planificación (Planning Commission) del condado de San Diego debatirá el siguiente proyecto y los documentos asociados como parte de un taller durante la fecha indicada.  

  • Nombre: Taller sobre viviendas inclusivas 
  • Fecha: 24 de marzo de 2023  
  • Descripción: Las viviendas inclusivas son una herramienta que se usa para ayudar a aumentar la construcción de viviendas asequibles mediante la exigencia de que los nuevos complejos de viviendas ofrezcan unidades asequibles como parte de su proyecto. En el marco de un taller sobre viviendas inclusivas, el personal realizará una presentación y expondrá material de debate ante la Comisión de Planificación sobre las opciones potenciales del borrador de la ordenanza de viviendas inclusivas. Tendrán la oportunidad de analizar la información y los datos recopilados a partir de las opiniones brindadas por el público, un análisis de viabilidad económica e investigaciones sobre las prácticas recomendadas. 
  • Sitio web del proyecto: https://www.sandiegocounty.gov/content/sdc/pds/advance/housingstudy.html  

Información de la audiencia  

Fecha:          24 de marzo de 2023  

Hora:          9:00 a. m.  

Lugar:     County Operations Center (COC), 5520 Overland Avenue, San Diego, CA 92123  

 

Participación pública  

Les recomendamos a quienes quieran participar en el taller o dar su opinión que visiten el sitio web de la Comisión de Planificación.Si tiene alguna pregunta, escríbale a la secretaria de la Comisión de Planificación por correo electrónico a [email protected].  

Para solicitar un intérprete o una adaptación por una discapacidad, llame al secretario de audiencias al (619) 517-4193. Las personas que necesiten intérpretes de lenguaje de señas deben comunicarse con el coordinador del Título II de la ADA para todo el condado al (619) 531-4908. Las solicitudes de adaptación o asistencia deben presentarse al menos 72 horas antes de la reunión para que se puedan hacer los preparativos necesarios.  

Persona de contacto del personal  

Para obtener más información sobre el proyecto, comuníquese con la siguiente persona de contacto:  

  • Camila Easland 
  • (858) 505-6677 

*****

包容性住房條例 

 

尊敬的利益關係人：  

 

San Diego 縣規劃委員會 (County of San Diego’s Planning Commission) 將於指定日期將以下專案與相關文件作為研討會主題進行討論。  

  • 名稱：包容性住房研討會 
  • 日期：2023 年 3 月 24 日  
  • 說明：包容性住房是一項工具，其透過要求新開發專案將提供平價住房單元作為專案的一部分來幫助增加平價住房的建設。作為包容性住房研討會的一部分，工作人員將向規劃委員會提交關於包容性住房條例草案的可能選擇的簡報和討論材料。規劃委員會將有機會對透過公眾意見、經濟可行性分析和最佳實踐研究收集的資訊和數據進行討論。 

 

聽證會資訊  

  • 日期： 2023 年 3 月 24 日  
  • 時間:     上午 9:00  
  • 地點：縣運營中心 (County Operations Center, COC), 5520 Overland Avenue, San Diego, CA 92123  

公眾參與  

有志於參加研討會和/或發表意見的人士請造訪規劃委員會網站。如有任何疑問，請透過 [email protected] 與規劃委員會秘書聯絡。  

如需與殘障相關的合理便利安排或口譯員，請致電 (619) 517-4193 與聽證會秘書聯絡。需要手語翻譯的人士請致電 (619) 531-4908 與縣《美國殘疾人法案》(Americans with Disabilities Act, ADA) 第 II 編協調員聯絡。有關合理便利安排或協助的申請應至少在會議召開前 72 小時提出，以便作出安排。  

工作人員聯絡方式  

如需有關本專案的更多資訊，請聯絡以下人員：  

*****

Ordinansa sa Inclusionary na Pabahay 

 

Minamahal na Interesadong Stakeholder,  

 

Tatalakayin ng Komisyon ng Pagpaplano ng County ng San Diego ang sumusunod na proyekto at mga nauugnay na dokumento bilang item sa workshop sa nabanggit na petsa.    

  • Pangalan: Workshop sa Inclusionary na Pabahay 
  • Petsa: Marso 24, 2023   
  • Paglalarawan: Ang inclusionary na pabahay ay isang tool na ginagamit para makatulong sa pagtaas ng produksyon ng abot-kayang pabahay sa pamamagitan ng pag-aatas na ang mga bagong pagpapaunlad ay magbibigay ng abot-kayang pabahay bilang bahagi ng kanilang proyekto. Bilang bahagi ng workshop sa Inclusionary na Pabahay, magpapakita ang Kawani ng presentasyon at mga materyales ng talakayan sa Komisyon ng Pagpaplano sa mga potensyal na opsyon ng draft sa Ordinansa sa Inclusionary na Pabahay. Magkakaroon ng pagkakataon ang mga Tao na talakayin ang impormasyon at data na nakalap sa pamamagitan ng input ng publiko, analisis sa pagiging posible sa ekonomiya, at pananaliksik sa pinakamahusay na kasanayan. 
  • Website ng Proyekto: https://www.sandiegocounty.gov/content/sdc/pds/advance/housingstudy.html  

 

Impormasyon ng Pagdinig  

  • Petsa:  Marso 24, 2023  
  • Oras:  9:00 a.m.  
  • Lokasyon: County Operations Center (COC), 5520 Overland Avenue, San Diego, CA 92123  

Pakikilahok ng Publiko   

Dapat bumisita ang mga nagnanais na lumakhok sa workshop at/o magbigay ng komento sa website ng Komisyon ng Pagpaplano. Kung mayroon kang anumang tanong, mangyaring makipag-ugnayan sa Kalihim ng Komisyon ng Pagpaplano sa [email protected]  

Para humiling ng akomodasyon na may kaugnayan sa kapansanan o isang interpreter, makipag-ugnayan sa kalihim ng pagdinig sa (619) 517-4193. Dapat makipag-ugnayan ang mga indibidwal na nangangailangan ng mga interpreter ng sign language sa Tagapagsaayos ng Titulo II ng ADA ng Buong County sa (619) 531-4908. Dapat isumite ang mga kahilingan para sa akomodasyon o tulong nang hindi bababa sa 72 oras bago ang pagpupulong para magawa ang mga pagsasaayos.   

Contact ng Kawani   

Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa proyekto, mangyaring makipag-ugnayan sa sumusunod na contact:  

  • Camila Easland 

*****

Sharciga Guriyeynta San Diego ee Loo Siman yahay 

 

Daneeyaha Xiisaynaya ee Qaaliga ahow,  

 

Guddida Qorshaynta Degmadda San Diego waxay falan qayn doonaan mashruucyada soo socda iyo dhokumentiga la xidhiidha sidii shayga aqoon korodhsiga during the noted date.    

  • Magaca: Aqoon korodhsiga mashruuca Guriyaynta La awoodi karo 
  • Taariikhda: Maarso 24, 2023   
  • Faahfaahin: Guriyaynta la awoodi karo waa hab loo isticmaalo in lagu caawiyo kordhinta samaynta guryaha la awoodi karo iyadoo la doonaayo in horumarinta cusub ay bixiso guryo la awoodi karo oo qayb ka ah mashruucooda.   Iyaddoo qayb ka ah Barnaamijka Guryaynta la awoodi karo, Shaqaalahu waxay u soo bandhigi doonaan bandhiga iyo qoraalada falan qaynta Guddida Qorshaynta oo ku saabsan doorashooyinka suuragalka ah ee qoraalka qabyada ah Xeerka Guryaha La awoodi karo Kiro ahaan, Pwill  waxay haysataa fursada ay kaga hadlaan macluumaadka iyo xogta lagu soo uruiyay ra’yiga dad waynaha, iyo faaqidaada suurtagalnimada dhaqaalahu i, iyo dhaqamada ugu wanaagsan cilmi-baadhida. 
  • Websayska Mashruuca: https://www.sandiegocounty.gov/content/sdc/pds/advance/housingstudy.html  

 

Macluumaadka Dhegaysiga  

Taariikhda: Maarso 24, 2023  

Wakhtiga: 9:00 subaxnimo  

Goobta: County Operations Center (COC), 5520 Overland Avenue, San Diego, CA 92123  

  

Ka Qaybgalka Dad waynaha   

Kuwan raba inay ka qaybgalaan aqoon korodhsiga iyo/ama inay ka faalloodaan waa inay booqdaan websaydka Guddida Qorshaynta.Haddii aad qabto su'aalo la xidhiidh Xoghayaha Guddida Qorshaynta [email protected].  

Si loo codsado habbaynta naafada la xidhiidha ama turjubaanka, la xidhiidh xoghayaga dhegaysiga lambarka (619) 517-4193. Shakhsiyaadka u baahan turjumaada luqadda dhegoolaha waa inay la xidhiidhaan Countywide ADA Cinwaanka II Isku duwaha lambarka (619) 531-4908. Codsiyada hoyga ama kaalmada waa in la soo gudbiyaa ugu yaraan 72 saacadood ka hor kullanka markaas habbaynta waa la samayn karaa.   

Xidhiidhka Shaqaalaha  

Macluumaadka dheeraadka ah ee ku saabsan mashruuca, fadlan la soo xidhiidh xidhiidhka soo socda:  

  • Camila Easland 

*****

Nếu quý vị muốn tài liệu này được dịch sang ngôn ngữ ưu tiên của mình, vui lòng gửi email đến Camila Easland qua địa chỉ email là [email protected] trước ngày 03/20/2023 để yêu cầu một bản dịch. 

 

***** 

이 문서를 귀하가 선호하는 언어로 번역하기를 원하면, 03/20/2023까지Camila Easland에게[email protected] 로 이메일을 보내  번역본을 요청하십시오. 

 

*****

 

 ****** 

 

 بخشنامه مسکن ارزان قیمت 

 

ذینفعِ علاقمند عزیز،  

 

کمیسیون برنامه​ریزی کاونتی سن دیاگو در مورد پروژه ذیل و اسناد مرتبط   به​ عنوان یک مورد ورکشاپ در طول تاریخ ذکر شده بحث می کند.    

  • نام: ورکشاپ مسکن شمولیت 
  • تاریخ: 24 مارچ  2023  
  • شرح: مسکن شمولیت یک وسیله است که برای کمک به افزایش تولید مسکن مقرون به صرفه با الزام توسعه​های جدید واحدهای مسکونی ارزان قیمت به عنوان بخشی از پروژه آنها استفاده می​شود. به عنوان بخشی از ورکشاپ شمولیت در مورد مسکن درج، کارکنان مطالب ارائه و بحث را به کمیسیون برنامه ریزی در مورد گزینه های احتمالی پیش نویس دستورالعمل مسکن شمولیت ارائه می دهند. آنها این فرصت را خواهند داشت که در مورد معلومات جمع​آوری​شده از طریق ورودی​های عمومی، تحلیل امکان​سنجی اقتصادی و بهترین تحقیقات عمل بحث نمایند. 
  • ویب سایت پروژه: https://www.sandiegocounty.gov/content/sdc/pds/advance/housingstudy.html   

 

معلومات استماعیه  

تاریخ:   24 مارچ 2023  

زمان:9:00  صبح  

مکان: County Operations Center (COC), 5520 Overland Avenue, San Diego, CA 92123  

  

اشتراک عامه  

کسانی که مایل به اشتراک در جلسه و/یا نظر هستند باید از Planning Commission website بازدید کنند.اگر کدام سوال دارید، لطفاً با سکرتر کمیسیون پلان گذاری از طریق [email protected] به تماس شوید.  

  

برای درخواست اقامتگاه مربوط به معلولیت یا ترجمان، با سکرتر استماعیه با شماره (619) 517-4193 تماس بگیرید. افرادی که به ترجمان زبان اشاره نیاز دارند باید با هماهنگ کننده عنوان II ADA در شهرستان با شماره (619) 531-4908 تماس بگیرند. درخواست های اسکان یا کمک باید حداقل 72 ساعت قبل از جلسه ارائه شود تا هماهنگی های لازم انجام شود.   

معلومات تماس کارمندان  

برای کسب معلومات بیشتر در مورد پروژه با شماره تماس ذیل تماس بگیرید:   

 

***** 

 

إذا كنت ترغب في مستند مترجم بلغتك المفضلة، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى كاميلا إيسلاند (Camila Easland) عبر [email protected] بحلول 2023/20/03 لطلب نسخة مترجمة. 

 

*****

در صورت داشتن هرگونه پرسش، لطفا با کاملیا ایسلند( (Camila Easland از طریق [email protected]تا 2023/20/03 برای درخواست نسخه ترجمه شده ایمیل بزنید.

 

 

This email was sent to [email protected] using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: County of San Diego, California · 1600 Pacific Highway · San Diego, CA · 858-694-3900 GovDelivery logo