PRESS RELEASE
For Immediate Release
March 10, 2023

Statement from Representative Adriano Espaillat on the Lesandro "Junior" Guzman-Feliz Case

NEW YORK, NY – Representative Adriano Espaillat (NY-13) issued the following statement in response to a reversal in the case regarding the murder of Lesandro "Junior" Guzman-Feliz by a New York state appeals court:

"Five years ago, our community was touched by the tragic loss of Lesandro "Junior" Guzman-Feliz. At 15 years old, he was a leader among his peers and knew that he wanted to be a police officer so he could contribute and make a difference in the lives of others. Yet, he was tortured and brutally murdered by gang violence, and the decision by a New York state appeals court to throw out the first-degree murder conviction of one of the individuals responsible for Junior’s death is a setback for our community and a failure in our criminal justice system when perpetrators of such violence are not held accountable. We must never stop fighting to ensure Justice for Junior and all of the victims of crime and violence in our communities."

###

Representative Espaillat is the first Dominican American to serve in the U.S. House of Representatives and his congressional district includes Harlem, East Harlem, West Harlem, Hamilton Heights, Washington Heights, Inwood, Marble Hill and the north-west Bronx. First elected to Congress in 2016, Representative Espaillat is serving his fourth term in Congress. Representative Espaillat currently serves as a member of the influential U.S. House Committee on Appropriations responsible for funding the federal government’s vital activities and serves as Ranking Member of the Legislative Branch Subcommittee of the committee during the 118th Congress. He is also a member of the House Budget Committee and the Congressional Hispanic Caucus (CHC), where he serves in a leadership role as the Deputy Chair as well as Chair of the Congressional Hispanic Caucus Institute (CHCI). Rep. Espaillat is a member of the Congressional Progressive Caucus (CPC) and serves as a Senior Whip of the Democratic Caucus. To find out more about Rep. Espaillat, visit online at https://espaillat.house.gov/.

Media inquiries: Candace Person at [email protected]

NOTA DE PRENSA
Para Divulgación Inmediata
10 de marzo, 2023

Declaración del congresista Adriano Espaillat sobre el caso Lesandro "Junior" Guzmán-Feliz

NEW YORK, NY – – El congresista Adriano Espaillat (NY-13) emitió la siguiente declaración en respuesta a la decisión de una corte de apelaciones del estado de Nueva York en el caso sobre el asesinato de Lesandro "Junior" Guzmán-Feliz:

“Hace cinco años, nuestra comunidad fue conmovida por la trágica pérdida de Lesandro "Junior" Guzmán-Feliz. A los 15 años, era un líder entre sus compañeros y sabía que quería ser agente de policía para poder contribuir y hacer una diferencia en la vida de los demás. Sin embargo, fue torturado y brutalmente asesinado por la violencia de las pandillas, y la decisión de un tribunal de apelaciones del estado de Nueva York de anular la condena por asesinato en primer grado de uno de los individuos responsables de la muerte de Junior es un revés para nuestra comunidad y una falla en nuestro sistema de justicia penal cuando los perpetradores de tal violencia no rinden cuentas. Nunca debemos dejar de luchar para garantizar Justicia para Junior y todas las víctimas del crimen y la violencia en nuestras comunidades".

###

El congresista Espaillat es el primer domínico-estadounidense en servir en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos y su distrito congresual incluye las comunidades de Harlem, East Harlem, West Harlem, Hamilton Heights, Washington Heights, Inwood, Marble Hill y el noroeste de El Bronx. Elegido por primera vez al Congreso en 2016, el congresista Espaillat cumple su cuarto mandato en el Congreso. El Rep. Espaillat actualmente se desempeña como miembro del influyente Comité de Apropiaciones de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, responsable de financiar las actividades vitales del Gobierno federal, y se desempeña como miembro de alto rango del subcomité del Poder Legislativo de dicho comité durante el Congreso 118. También es miembro del Comité de Presupuesto de la Cámara y del Caucus Hispano del Congreso (CHC), donde desempeña un papel de liderazgo como vicepresidente, así como presidente del Instituto del Caucus Hispano del Congreso (CHCI). El Rep. Espaillat es miembro del Caucus Progresista del Congreso (CPC) y se desempeña como coordinador principal (Senior Whip) del Caucus Demócrata. Para obtener más información sobre el congresista Espaillat, visite su portal en línea en https://espaillat.house.gov/.

Preguntas de los medios: Candace Randle Person a [email protected]