For Immediate Release
March 6, 2023

Bringing Help for Renters and a Cleaner Environment

An Op-ed by Rep. Adriano Espaillat (NY-13) and Julie Tighe, President of the New York League of Conservation Voters (NYLCV)

Originally published in the New York Daily News

New York, NY – The Inflation Reduction Act (IRA), signed by President Biden in August, is the single largest investment the country has ever made to protect our environment, lower our greenhouse gas emissions, and tackle the climate crisis. While much of this is accomplished by way of tax credits for businesses and homeowners, there is also good news for renters, as well as important measures for communities who have for too long paid the steepest price for poor environmental policies.

For starters, there are rebates covering 50-100% of the cost (depending on income) of replacing home appliances with new energy efficient models. That’s up to $840 for a clothes dryer, electric stove, or oven; $1,750 for a water heater; and $8,000 for an air heat pump. Renters are eligible for these rebates themselves, or they can ask their landlords to take advantage of the incentives.

In an apartment building where at least half of the tenants earn a low or moderate income, property owners are eligible for rebates to upgrade ventilation, insulation and electric wiring. And landlords who have at least four units in their building can take advantage of a tax deduction to help make the apartments more energy efficient, which will mean renters can save money on utility bills.

It will also mean cleaner air to breathe both inside and outside and it will reduce the number of children who develop respiratory diseases such as asthma. A study published in the International Journal of Epidemiology found that “children living in a home with gas cooking have a 42% increased risk of having current asthma [and] a 24% increased risk of lifetime asthma.”

But it’s not just air pollution inside the home that harms New Yorkers. Communities on the frontline of the climate crisis, such as those in Harlem, East Harlem, Washington Heights, Inwood, and the Northwest Bronx, face disproportionate pollution outside their homes from transportation exhaust. There, too, the IRA provides much-needed relief by incentivizing the transition to zero-emission vehicles.

There’s a $40,000 tax credit for heavy-duty electric vehicles like school buses, a $7,500 tax credit for new electric cars, and $4,000 for used electric cars. That is in addition to the recently announced $18 million grant from the Infrastructure Investment and Jobs Act to purchase 51 electric school buses that will go to underserved and overburdened communities across New York City.

These efforts will help supercharge our zero-emission goals and complement the recent $116 million U.S. Department of Transportation Lo-No Emission bus grant awarded to support the Metropolitan Transportation Authority transition its entire fleet of 5,800 buses to zero emission vehicles by 2040. Electric vehicles on the road instead of gas and diesel means cleaner air for our communities.

It is also critical that we acknowledge that in New York City, there are an estimated 370 heat-related deaths each summer, and these disproportionately impact Black and Latino New Yorkers. The IRA will provide cover for these heat islands, as they are known, by pumping $1.5 billion into the U.S. Forest Service’s Urban and Community Forestry Program to help plant more trees in urban environments.

The Inflation Reduction Act has rightfully been praised as an historic step in the fight against climate change and will infuse nearly $400 billion in federal funding to help our nation reach our climate goals by the end of this decade. Members of Congress and the Biden administration must commit to working with grassroots climate justice organizations to ensure that the law’s implementation delivers critical investments to communities of color and areas of low income, realizing the potential of the $60 billion intended for environmental justice communities.

The IRA is a victory that we can all be proud of, and it will hasten our transition to a clean energy future and economy while lowering energy costs and cleaning our air. But it will do something else as well: it will ease the financial and health burden of New York City renters, while taking important steps to right the wrongs of decades of environmental injustice.

###

Representative Espaillat is the first Dominican American to serve in the U.S. House of Representatives and his congressional district includes Harlem, East Harlem, West Harlem, Hamilton Heights, Washington Heights, Inwood, Marble Hill and the north-west Bronx. First elected to Congress in 2016, Representative Espaillat is serving his fourth term in Congress. Representative Espaillat currently serves as a member of the influential U.S. House Committee on Appropriations responsible for funding the federal government’s vital activities and serves as Ranking Member of the Legislative Branch Subcommittee of the committee during the 118th Congress. He is also a member of the House Budget Committee and the Congressional Hispanic Caucus (CHC), where he serves in a leadership role as the Deputy Chair as well as Chair of the Congressional Hispanic Caucus Institute (CHCI). Rep. Espaillat is a member of the Congressional Progressive Caucus (CPC) and serves as a Senior Whip of the Democratic Caucus. To find out more about Rep. Espaillat, visit online at https://espaillat.house.gov/.

Media inquiries: Candace Person at [email protected]

Para Divulgación Inmediata
6 de marzo, 2023

Brindando ayuda para inquilinos y un medioambiente más limpio

Un artículo de opinión del Rep. Adriano Espaillat (NY-13) y Julie Tighe, presidenta de la Liga de Votantes por la Conservación de Nueva York (NYLCV)

Publicado originalmente en el New York Daily News

New York, NY – La Ley de Reducción de la Inflación (IRA), promulgada por el presidente Biden en agosto, es la inversión individual más grande que se haya hecho jamás en la nación para proteger nuestro medioambiente, reducir nuestras emisiones de gases de efecto invernadero y abordar la crisis climática. Si bien gran parte de esto se logra a través de créditos fiscales para empresas y propietarios de viviendas, también hay buenas noticias para los inquilinos, así como medidas importantes para las comunidades que durante demasiado tiempo han pagado el precio más alto por políticas ambientales deficientes.

Para empezar, hay descuentos que cubren del 50 al 100% del costo (dependiendo del ingreso) de reemplazar los electrodomésticos con nuevos modelos de mayor eficiencia energética. Eso es hasta $840 por una secadora de ropa, una estufa eléctrica o un horno; $1,750 por un calentador de agua; y $8,000 por una bomba de calor de aire. Los inquilinos son elegibles para estos reembolsos, o pueden pedirles a los propietarios que aprovechen los incentivos.

En un edificio de apartamentos donde al menos la mitad de los inquilinos ganan un ingreso bajo o moderado, los propietarios son elegibles para recibir reembolsos para mejorar la ventilación, el aislamiento y el cableado eléctrico. Y los propietarios que tienen al menos cuatro unidades en su edificio pueden aprovechar una deducción de impuestos para ayudar a que los apartamentos sean más eficientes energéticamente, lo que significará que los inquilinos pueden ahorrar dinero en las facturas de servicios públicos.

También significará aire más limpio para respirar tanto dentro como fuera y reducirá la cantidad de niños que desarrollan enfermedades respiratorias como el asma. Un estudio publicado en el Revista Internacional de Epidemiología encontró que “los niños que viven en una vivienda con cocina de gas tienen un 42% más de riesgo de tener asma en lo inmediato [y] un 24% más de riesgo de padecer asma de por vida”.

Pero no es solo la contaminación del aire dentro del hogar lo que afecta a los neoyorquinos. Las comunidades en la primera línea de la crisis climática, como las de Harlem, East Harlem, Washington Heights, Inwood y el noroeste de El Bronx, enfrentan una polución desproporcionada fuera de sus hogares debido a los gases del tubo de escape de los vehículos de transporte. Allí, también, la IRA brinda un alivio muy necesario al incentivar la transición a vehículos de cero emisiones.

Hay un crédito fiscal de $40,000 para vehículos eléctricos pesados como autobuses escolares, un crédito fiscal de $7,500 para autos eléctricos nuevos y $4,000 para autos eléctricos usados. Eso se suma a la subvención recientemente anunciada de $18 millones de la Ley de Empleo e Inversión en Infraestructura para comprar 51 autobuses escolares eléctricos que irán a comunidades con necesidades de servicios y sobrecargadas en toda la ciudad de Nueva York.

Estos esfuerzos ayudarán a impulsar nuestros objetivos de cero emisiones y complementarán la reciente subvención para autobuses de bajas emisiones del Departamento de Transporte de EE.UU. de $116 millones otorgada para apoyar la transición de la Autoridad Metropolitana de Transporte de toda su flota de 5,800 autobuses a vehículos de cero emisiones para 2040. Vehículos eléctricos en la carretera en lugar de gasolina o diésel significa aire más limpio para nuestras comunidades.

También es fundamental que reconozcamos que, en la ciudad de Nueva York, se estima que hay 370 muertes relacionadas con el calor cada verano, y estas afectan de manera desproporcionada a los neoyorquinos afroamericanos y latinos. La IRA brindará soluciones para estas islas de calor, como se les conoce, inyectando $1,500 millones en el Programa de Forestación Urbana y Comunitaria del Servicio Forestal de EE.UU. para ayudar a plantar más árboles en entornos urbanos.

La Ley de Reducción de la Inflación ha sido elogiada con razón como un paso histórico en la lucha contra el cambio climático e inyectará casi $400 mil millones en fondos federales para ayudar a nuestra nación a alcanzar sus objetivos climáticos para fines de esta década. Los miembros del Congreso y la Administración Biden deben comprometerse a trabajar con las organizaciones de justicia ambiental de base comunitaria para garantizar que la implementación de la ley genere inversiones fundamentales para las comunidades de color y las áreas de bajos ingresos, aprovechando el potencial de los $60 mil millones destinados a las comunidades que luchan por la justicia ambiental.

La IRA es una victoria de la que todos podemos estar orgullosos, y acelerará nuestra transición hacia un futuro y una economía de energía limpia al tiempo que reduce los costos de energía y limpia nuestro aire. Pero también hará algo más: aliviará la carga financiera y de salud de los inquilinos de la ciudad de Nueva York, mientras toma medidas importantes para corregir los errores de décadas de injusticia

###

El congresista Espaillat es el primer domínico-estadounidense en servir en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos y su distrito congresual incluye las comunidades de Harlem, East Harlem, West Harlem, Hamilton Heights, Washington Heights, Inwood, Marble Hill y el noroeste de El Bronx. Elegido por primera vez al Congreso en 2016, el congresista Espaillat cumple su cuarto mandato en el Congreso. El Rep. Espaillat actualmente se desempeña como miembro del influyente Comité de Apropiaciones de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, responsable de financiar las actividades vitales del Gobierno federal, y se desempeña como miembro de alto rango del subcomité del Poder Legislativo de dicho comité durante el Congreso 118. También es miembro del Comité de Presupuesto de la Cámara y del Caucus Hispano del Congreso (CHC), donde desempeña un papel de liderazgo como vicepresidente, así como presidente del Instituto del Caucus Hispano del Congreso (CHCI). El Rep. Espaillat es miembro del Caucus Progresista del Congreso (CPC) y se desempeña como coordinador principal (Senior Whip) del Caucus Demócrata. Para obtener más información sobre el congresista Espaillat, visite su portal en línea en https://espaillat.house.gov/.

Preguntas de los medios: Candace Randle Person a [email protected]