Speakers Announced!

Women Workers Organizing: Transforming the Gig Economy through Collective Action

Union women are at the forefront of tackling the challenges facing platform workers, riders, drivers and other app-based workers. Hear from some of these dynamic leaders at our virtual panel event, Women Workers Organizing: Transforming the Gig Economy through Collective Action.
 

Speakers

• Ayobami Lawal, App-based Driver and Member of Amalgamated Union of App-Based Transport Workers of Nigeria (AUATWON), Nigeria
• Gulmayram Batirbekova, Platform Taxi Driver and Kabylan Union Member, Kyrgyzstan
• Luz Myriam Fique Cardenas, President, Unión de Trabajadores de Plataformas (UNIDAPP), Colombia
• Mary Rose Evardone, GRAB Delivery Driver, Union Officer and Organizer, United Delivery Riders of the Philippines (RIDERS-SENTRO), Philippines

These activists will share how they are mobilizing and organizing platform-based drivers, food deliverers and others who are paid so little they must work long hours in often unsafe conditions to get by. Women in the gig economy are especially at risk, with increased exposure to gender-based violence and harassment and precarious working conditions.

The International Trade Union Confederation (ITUC) is co-sponsoring this panel, part of events during the 67th session of the Commission on the Status of Women Committee meetings. 

Join us and hear how trade union women and activists are challenging that platform work is decent work for all workers!

Simultaneous interpretation will be provided in Arabic, Spanish, French, Russian and Tagalog.

Please register here: https://solidaritycenter.zoom.us/webinar/register/WN_qNaNgIQaSXW5YZqE--J0cw

Live-streaming available here:
https://www.youtube.com/channel/UCn-GrFX5jg1Fh-19povBUpw

¡Ponentes anunciadas!

Mujeres Trabajadoras Organizadas: Transformando la economía de "gig"/ de plataformas a través de la acción colectiva

Las mujeres sindicalizadas están a la vanguardia a la hora de abordar los retos a los que se enfrentan las personas trabajadoras de plataformas, riders, conductores y otros trabajadores basados en aplicaciones. Escuche a algunas de estas dinámicas lideresas en nuestra mesa redonda virtual, Mujeres Trabajadoras Organizadas: Transformando la economía "gig" de plataformas a través de la acción colectiva.

Ponentes

• Ayobami Lawal, conductora de taxi de plataforma y miembro del Sindicato Amalgamado de Trabajadores del Transporte de Plataforma de Nigeria (AUATWON), Nigeria
• Gulmayram Batirbekova, conductora de taxi de plataforma y miembro del sindicato Kabylan, Kirguistán
• Luz Myriam Fique Cardenas, President, Unión de Trabajadores de Plataformas (UNIDAPP), Colombia
• Mary Rose Evardone, conductora de reparto GRAB, responsable sindical y organizadora, United Delivery Riders of the Philippines (RIDERS-SENTRO), Filipinas

Estas activistas compartirán cómo están movilizando y organizando a conductoras de plataformas, repartidoras de comida y otras personas a las que se paga tan poco que deben trabajar largas horas en condiciones a menudo inseguras para salir adelante. Las mujeres en la economía gig están especialmente en riesgo, con una mayor exposición a la violencia de género y el acoso y condiciones de trabajo precarias.

La Confederación Sindical Internacional (CSI) copatrocina este panel, que forma parte de los actos de la 67ª sesión de las reuniones del Comité de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer.

Únase a nosotros y nosotras y escuche cómo las mujeres y activistas sindicales están desafiando que el trabajo de plataforma sea un trabajo decente para todos los trabajadores y las trabajadoras.

Habrá interpretación simultánea en árabe, español, francés, ruso y tagalo.

Inscríbase aquí:
 https://solidaritycenter.zoom.us/webinar/register/WN_qNaNgIQaSXW5YZqE--J0cw

Transmisión en directo disponible aquí:
https://www.youtube.com/channel/UCn-GrFX5jg1Fh-19povBUpw

Les panélistes sont annoncées!

Les travailleuses s’organisent : Transformer l’économie des « petits boulots » à travers l’action collective
 

Les femmes syndicalistes sont à l’avant-garde de la lutte contre les défis auxquels sont confrontés les travailleurs des plateformes, les coursiers, les chauffeurs et autres travailleurs engagés dans le travail basé sur des applications. Écoutez quelques-unes de ces leaders dynamiques lors de notre table ronde virtuelle: Les travailleuses s’organisent : Transformer l’économie des « petits boulots » à travers l’action collective.
 

Panélistes

• Ayobami Lawal, chauffeur de taxi à plate-forme et membre de l’Union amalgamée des travailleurs du secteur des transports basés sur des applications du Nigeria (AUATWON), Nigeria
• Gulmayram Batirbekova, chauffeur de taxi de plateforme et membre du syndicat Kabylan, Kirghizistan
• Luz Myriam Fique Cardenas, Présidente, Syndicat des travailleurs de plateformes (UNIDAPP), Colombie
• Mary Rose Evardone, chauffeur-livreur GRAB, responsable syndicale et organisatrice, Les livreurs unis des Philippines (RIDERS-SENTRO), Philippines

Ces militantes expliqueront comment elles mobilisent et organisent les chauffeurs de plateforme, les livreurs de nourriture et d’autres personnes si mal rémunérées qu’elles doivent travailler de longues heures dans des conditions souvent dangereuses afin de joindre les deux bouts. Les femmes qui travaillent dans l’économie des petits boulots sont particulièrement menacées, car elles sont davantage exposées à la violence et au harcèlement basés sur le genre et à des conditions de travail précaires.

La Confédération syndicale internationale (CSI) co-sponsorise ce panel, qui s’inscrit dans le cadre des événements de la 67e session de la Commission de la condition de la femme. 

Rejoignez-nous et découvrez comment les syndicalistes et les militantes s’efforcent de faire en sorte que le travail sur les plateformes soit un travail décent pour tous les travailleurs !

L’interprétation simultanée est assurée en arabe, espagnol, français, russe et tagalog.

Veuillez-vous inscrire ici: https://solidaritycenter.zoom.us/webinar/register/WN_qNaNgIQaSXW5YZqE--J0cw

La retransmission en direct est disponible ici:
https://www.youtube.com/channel/UCn-GrFX5jg1Fh-19povBUpw