French follows.

View this email in your browser ([link removed])


** CBTU Statement on Sustainable Jobs Plan
------------------------------------------------------------

February 17, 2023 – Today, the Government of Canada published its Sustainable Jobs Plan ([link removed]) . The plan includes 10 key action areas including establishing government bodies to support sustainable jobs; improving labour market data collection; and actions to motivate investors and industry leadership to support workers. Legislation is set to be tabled later this year, which will lay out a framework for accountability, engagement, and transparency. Read the full press release here ([link removed]) .

“Canada’s Building Trades Unions welcome the Sustainable Jobs Plan and will continue to work closely with the Government to ensure the plan provides solutions that keep workers at the forefront of the transition to net-zero. Supports needed during this transformative period include enhanced apprenticeship and training programs for displaced workers, creating more opportunities for equity-deserving groups and the inclusion of high labour standards linked to clean technology that will grow Canada’s skilled trades workforce. As we look to Budget 2023, ensuring incentives like the Investment Tax Credits are tied to high labour standards, apprenticeship and diversity hiring will maximize benefits for the entire economy and create a legacy of good paying, middle-class jobs throughout this transition.”

- Sean Strickland, Executive Director of Canada’s Building Trades Unions.

“As we transition to net-zero, Albertans need a strong plan that protects our jobs, supports workers and our economy if we are going to be successful. This is no small task, and with many of our members working in the oil and gas sector, industry, labour, and government must work together to ensure workers have the necessary supports – from training and education, to jobs in clean technology tied to good labour standards to ensure skilled trades workers are fully supported during this period.”

- Terry Parker, Executive Director of the Building Trades of Alberta.


** Déclaration des SMCC sur le Plan pour des emplois durables
------------------------------------------------------------

17 février 2023 - Aujourd'hui, le gouvernement du Canada a publié son Plan pour des emplois durables ([link removed]) . Le plan comprend 10 domaines d'action clés, notamment la mise en place d'organismes gouvernementaux pour soutenir les emplois durables, l'amélioration de la collecte de données sur le marché du travail et des mesures pour motiver les investisseurs et les dirigeants de l'industrie à soutenir les travailleurs. Un projet de loi devrait être déposé plus tard cette année, qui établira un cadre pour la responsabilité, l'engagement et la transparence. Lisez le communiqué de presse complet ici ([link removed]) .

"Les Syndicats des métiers de la construction du Canada accueillent favorablement le Plan pour des emplois durables et continueront à travailler en étroite collaboration avec le gouvernement pour s'assurer que le plan offre des solutions qui maintiennent les travailleurs au premier plan de la transition vers le net-zéro. Les soutiens nécessaires au cours de cette période de transformation comprennent des programmes d'apprentissage et de formation améliorés pour les travailleurs déplacés, la création d'un plus grand nombre de possibilités pour les groupes méritant l'équité et l'inclusion de normes de travail élevées liées aux technologies propres qui feront croître la main-d'œuvre des métiers spécialisés du Canada. Dans la perspective du budget 2023, le fait de veiller à ce que les incitatifs comme les crédits d'impôt à l'investissement soient liés à des normes de travail élevées, à l'apprentissage et à l'embauche diversifiée permettra de maximiser les avantages pour l'ensemb
le de l'économie et de créer un héritage d'emplois bien rémunérés pour la classe moyenne tout au long de cette transition."

- Sean Strickland, directeur exécutif des Syndicats des métiers de la construction du Canada.

"Alors que nous effectuons une transition vers le net-zéro, les Albertains ont besoin d'un plan solide qui protège nos emplois, soutient les travailleurs et notre économie si nous voulons réussir. Ce n'est pas une mince affaire, et comme beaucoup de nos membres travaillent dans le secteur pétrolier et gazier, l'industrie, les syndicats et le gouvernement doivent travailler ensemble pour s'assurer que les travailleurs bénéficient des soutiens nécessaires - de la formation et de l'éducation, aux emplois dans les technologies propres liés à de bonnes normes de travail pour s'assurer que les travailleurs des métiers spécialisés sont pleinement soutenus pendant cette période."

- Terry Parker, directeur exécutif de Building Trades of Alberta.

============================================================
** Twitter ([link removed])
** Facebook ([link removed])
** Website (www.buildingtrades.ca)
Copyright © 2020 Canada's Building Trades Unions, All rights reserved.

Our mailing address is:
72 Chamberlain Avenue
Ottawa, ON
K1S 1V9
** www.buildingtrades.ca ([link removed])

Want to change how you receive these emails?
You can ** update your preferences ([link removed])
or ** unsubscribe from this list ([link removed])
.