“Baraye” moved us as the anthem for freedom in Iran — and now the world listens.