topicheader

2023 Housing Zoning Ordinance Update 

 

Dear Interested Stakeholders, 

 

The County of San Diego’s Planning Commission will be considering the following project and associated document during the noted hearing date.  

 

  • Name: 2023 Housing Zoning Ordinance Update 
  • Date: February 17, 2023  
  • Description: The Housing Zoning Ordinance Update will align the County’s zoning regulations with new state housing laws passed during the 2018, 2019, 2020, and 2021 legislative sessions, intended to make housing more affordable and accessible. The Update includes changes to Accessory Dwelling Units (ADUs), Density Bonuses, Emergency and Supportive Housing, and other housing related laws. 
  • Project Website: https://www.sandiegocounty.gov/content/sdc/pds/longrangeplanning/housingzoupdate.html  

 

Hearing Information 

Date:          February 17, 2023 

Time:          9:00 a.m. 

Location:     County Operations Center (COC), 5520 Overland Avenue, San Diego, CA 92123 

 

Public Participation  

Those wishing to participate in the meeting and/or comment should visit the Planning Commission website. If you have any questions, please contact the Planning Commission Secretary at [email protected]. 

 

To request a disability-related accommodation or an interpreter, contact the hearing secretary at (619) 517-4193. Individuals requiring sign language interpreters should contact the Countywide ADA Title II Coordinator at (619) 531-4908. Requests for accommodation or assistance should be submitted at least 72 hours in advance of the meeting so that arrangements may be made.  

Staff Contact  

For more information regarding the project, please reach out to the following contact: 

 

*****

Actualización de la Ordenanza de zonificación de viviendas de 2023 

Estimadas partes interesadas: 

 

La Comisión de Planificación (Planning Commission) del Condado de San Diego considerará el siguiente proyecto y el documento asociado durante la fecha de la audiencia indicada.  

 

  • Nombre: Actualización de la Ordenanza de zonificación de viviendas de 2023 
  • Fecha: 17 de febrero de 2023  
  • Descripción: La Actualización de la Ordenanza de zonificación de viviendas alineará las reglamentaciones de zonificación del Condado con las nuevas leyes estatales de vivienda aprobadas durante las sesiones legislativas de 2018, 2019, 2020 y 2021, con la intención de hacer que la vivienda sea más asequible y accesible. La Actualización incluye cambios en las unidades de vivienda accesorias (ADU), bonos de densidad, vivienda de emergencia y de apoyo, y otras leyes sobre vivienda. 
  • Sitio web del proyecto: https://www.sandiegocounty.gov/content/sdc/pds/longrangeplanning/housingzoupdate.html  

 

Información de la audiencia 

Fecha:          17 de febrero de 2023 

Hora:            9:00 a. m. 

Lugar:           County Operations Center (COC), 5520 Overland Avenue, San Diego, CA 92123 

 

Participación pública  

Aquellos que quieran participar en la reunión o comentar deben visitar el sitio web de la Comisión de Planificación. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la secretaria de la Comisión de Planificación enviando un email a [email protected]. 

 

Para solicitar una adaptación por una discapacidad o solicitar un intérprete, llame al secretario de audiencias al (619) 517-4193. Las personas que necesiten intérpretes de lenguaje de señas deben llamar al coordinador del Título II de la ADA para todo el condado al (619) 531-4908. Las solicitudes de adaptación o asistencia deben presentarse al menos 72 horas antes de la reunión para que se puedan hacer los preparativos.  

 

Contacto del personal  

Para obtener más información sobre el proyecto, comuníquese con el siguiente contacto: 

  • Ben Larson 
  • (858) 505-6677 

*****

2023 年住房分區條例更新 

尊敬的利益關係人: 

 

San Diego 縣規劃委員會 (County of San Diego’s Planning Commission) 將於指定的聽證會日期審議以下專案與相關文件。  

 

  • 名稱:2023 年住房分區條例更新 
  • 日期:2023 2 17   
  • 說明:根據住房分區條例更新專案,本縣的分區條例將與 2018 年、2019 年、2020 年和 2021 年立法會議期間通過的新州住房法律保持一致,以讓住房價格更低、更容易獲得。本次更新包括對附屬住宅單元 (Accessory Dwelling Unit, ADU)密度獎勵 (Density Bonuses)、緊急與支援性住房 (Emergency and Supportive Housing) 以及其他住房相關法律的變更。 
  • 專案網站:https://www.sandiegocounty.gov/content/sdc/pds/longrangeplanning/housingzoupdate.html  

 

聽證會資訊 

日期:          2023 2 17  

時間:          上午 9  

地點:          縣運營中心 (County Operations Center, COC), 5520 Overland Avenue, San Diego, CA 92123 

 

公眾參與  

有志於參加會議和/或發表意見的人士請造訪規劃委員會網站。如有任何疑問,請透過 [email protected].與規劃委員會秘書聯絡。 

 

如需與殘障相關的合理便利安排或口譯員,請致電 (619) 517-4193 與聽證會秘書聯絡。需要手語翻譯的人士請致電 (619) 531-4908 與縣美國殘疾人法案 (Americans with Disabilities Act, ADA) II 編協調員聯絡。有關合理便利安排或協助的申請應至少在會議召開前 72 小時提出,以便作出安排。  

工作人員聯絡方式  

如需有關本專案的更多資訊,請聯絡以下人員: 

  • Ben Larson 

 

*****

 

2023 주택 구획 조례 업데이트(2023 Housing Zoning Ordinance Update) 

이해관계자분들께, 

 

샌디에이고 카운티 계획 위원회는 공청회 날짜 다음 프로젝트 관련 서류에 대해 고려할 계획입니다 

 

  • 이름: 2023 주택 구획 조례 업데이트(2023 Housing Zoning Ordinance Update) 
  • 날짜: 2023 2 17  
  • 설명: 주택 구획 업데이트는 카운티 구획 규제를 주택을 더욱 저렴하고 쉽게 이용할 있는 것을 목적으로 하여 2018, 2019, 2020, 2021 입법 심의회를 통과한 신규 주택 법안에 맞추게 됩니다. 업데이트에는 부속 주택(ADU), 밀도 보너스, 긴급 지원 주택 기타 부주택 관련 법안에 대한 변경이 포함됩니다. 
  • 프로젝트 웹사이트: https://www.sandiegocounty.gov/content/sdc/pds/longrangeplanning/housingzoupdate.html  

 

공청회 정보 

날짜:          2023 2 17 

시각:          오전 9:00 

장소:          카운티 운영 센터(County Operations Center, COC), 5520 Overland Avenue, San Diego, CA 92123 

 

공공 참여  

회의에 참여하여 발언하고자 하는 경우, 계획 위원회 웹사이트 방문하십시오. 질문이 있는 경우, 계획 위원회 서기에게 [email protected].로 문의하십시오. 

 

장애 관련 편의 또는 통역사가 필요한 경우, 공청회 서기에게 (619) 517-4193으로 연락하십시오. 수어 통역사가 필요한 경우, 카운티 ADA 타이틀 II  코디네이터(Countywide ADA Title II Coordinator) (619) 531-4908으로 연락하십시오. 편의 또는 지원에 대한 요청은 회의 최소 72시간 이전에 제출해야 준비가 가능합니다 

담당자 연락처  

프로젝트에 대한 추가 정보가 필요한 경우, 아래 연락처로 문의하시기를 바랍니다. 

  • Ben Larson 

 *****

2023 Xeerka Cusboonaysiinta Aag u samaynta Guriyaynta 

Daneeyayaasha Xiisaynaya ee Qaaliga ahow, 

 

Guddida Qorshaynta Degmadda San Diego waxaa looga fekeri doonaa mashruucyada soo socda iyo dhokumentiga la xidhiidha muddada taariikhda dhegaysiga la sheegay.  

 

  • Magaca: 2023 Xeerka Cusboonaysiinta Aag u samaynta Guriyaynta 
  • Taariikhda: Febraayo 17, 2023  
  • Faahfaahinta: Xeerka Cusboonaysiinta Aag u samaynta Guriyaynta waxa uu taageeri doonaa shuruuucda aaga u samaynta Degmadda sharciyada cusub ee guriyaynta ee gobolka la gudbiyay muddada 2018, 2019, 2020, iyo 2021 kullamada sharciga ah, loogu talo galay in guryaha laga dhigo mid la awoodi karo oo la heli karo. Cusboonaysiinta waxaa ka mid ah isbeddelada Qaybaha Guryaha La dego (ADUs), Gunooyinka Horumarinta, Guriyaynta Gurmadka iyo taageerada, iyo sharciyada kale ee guriyaynta la xidhiidha. 
  • Websayska Mashruuca: https://www.sandiegocounty.gov/content/sdc/pds/longrangeplanning/housingzoupdate.html  

 

Macluumaadka Dhegaysiga 

Taariikhda:      Febraayo 17, 2023 

Wakhtiga:        9:00 subaxnimo. 

Goobta:           County Operations Center (COC), 5520 Overland Avenue, San Diego, CA 92123 

 

Ka qayb galka Dad waynaha  

Kuwan raba inay ka qayb galaan kullanka iyo/ama inay ka faalloodaan waa inay booqdaan websaydka Guddida Qorshaynta. Haddii aad qabto wax su'aalo ah, fadlan la xidhiidh Xoghaya Guddida Qorshaynta bogga [email protected]. 

 

Si loo codsado habbaynta naafada la xidhiidha ama turjubaanka, la xidhiidh xoghayaga dhegaysiga lambarka (619) 517-4193. Shakhsiyaadka u baahan turjumaada luqadda dhegoolaha waa inay la xidhiidhaan Countywide ADA Cinwaanka II Isku duwaha lambarka (619) 531-4908. Codsiga hoyga ama kaalmada waa in la soo gudbiyaa ugu yaraan 72 saacadood ka hor kullanka markaas habbaynta waa la samayn karaa.  

Xidhiidhka Shaqaalaha  

Macluumaadka dheeraadka ah ee ku saabsan mashruuca, fadlan la soo xidhiidh xidhiidhka soo socda: 

  • Ben Larson 

******

Cập Nhật Sắc Lệnh Phân Vùng Nhà Ở năm 2023 

Kính gửi Quý Vị Quan Tâm Đến Sắc Lệnh, 

 

Ủy Ban Quy Hoạch của Quận San Diego sẽ xem xét đề án sau đây và các tài liệu liên quan trong ngày điều trần đã nêu.  

 

  • Tên: Cập Nhật Sắc Lệnh Phân Vùng Nhà Ở năm 2023 
  • Ngày: 17 tháng 2 năm 2023  
  • Mô Tả: Cập Nhật Sắc Lệnh Phân Vùng Nhà Ở sẽ điều chỉnh các quy định phân vùng của Quận để phù hợp với luật nhà ở mới của tiểu bang được thông qua trong các phiên lập pháp năm 2018, 2019, 2020 và 2021, nhằm mục đích để nhà ở có giá cả phải chăng và dễ tiếp cận hơn. Bản Cập Nhật bao gồm các thay đổi về Nhà Phụ (ADU), Mật Độ Bổ Sung, Nhà Ở Khẩn Cấp và Hỗ Trợ, cũng như các luật liên quan đến nhà ở khác. 
  • Trang Web Đề Án: https://www.sandiegocounty.gov/content/sdc/pds/longrangeplanning/housingzoupdate.html  

 

Thông Tin Về Phiên Điều Trần 

Ngày:          17 tháng 2 năm 2023 

Thời gian:     9:00 sáng 

Địa điểm:     Trung Tâm Điều Hành Quận (COC), 5520 Overland Avenue, San Diego, CA 92123 

 

Sự Tham Gia Của Công Chúng  

Những người muốn tham gia cuộc họp và/hoặc đưa ra ý kiến xin truy cập trang web của Ủy Ban Quy Hoạch. Nếu quý vị có bất kỳ thắc mắc nào, vui lòng liên hệ với Thư Ký Ủy Ban Quy Hoạch tại [email protected]. 

 

Để yêu cầu sắp xếp đặc biệt cho người khuyết tật hoặc yêu cầu thông dịch viên, hãy liên hệ với thư ký điều trần theo số (619) 517-4193. Những cá nhân cần thông dịch viên ngôn ngữ ký hiệu xin liên hệ với Điều Phối Viên Đạo Luật Về Người Mỹ Khuyết Tật (ADA) Tiêu Đề II Trên Toàn Quận theo số (619) 531-4908. Các yêu cầu về sắp xếp đặc biệt hoặc hỗ trợ phải được gửi ít nhất 72 giờ trước cuộc họp để có thể sắp xếp.  

Liên Hệ Nhân Viên  

Để biết thêm thông tin về đề án, vui lòng liên hệ theo địa chỉ sau: 

  • Ben Larson 

*****

UPDATE SA ORDINANSA NG PAGSOSONA NG PABAHAY NG 2023 

Minamahal na Interesadong Mga Stakeholder, 

 

Isasaalang-alang ng Komisyon sa Pagpaplano ng County ng San Diego ang sumusunod na proyekto at nauugnay na dokumento sa panahon ng nabanggit na petsa ng pagdinig.  

 

  • Pangalan: UPDATE SA ORDINANSA NG PAGSOSONA NG PABAHAY NG 2023 
  • Petsa: Pebrero 17, 2023  
  • Paglalarawan: Iaayon ng Update sa Ordinansa ng Pagsosona ng Pabahay ang mga regulasyon sa pagsosona ng County sa mga bagong batas sa pabahay ng estado na ipinasa sa mga sesyon ng pambatasan noong 2018, 2019, 2020, at 2021, na nilayon na gawing mas abot-kaya at madaling ma-access ang pabahay. Kasama sa Update ang mga pagbabago sa Accessory Dwelling Units (ADUs), Bonus ng Density, Pang-emerhensya at Pag-suportang Pabahay, at iba pang mga batas na nauugnay sa pabahay. 
  • Website ng Proyekto: https://www.sandiegocounty.gov/content/sdc/pds/longrangeplanning/housingzoupdate.html  

 

Impormasyon ng Pagdinig 

Petsa:          Pebrero 17, 2023 

Oras:          9:00 n.u. 

Lokasyon:     County Operations Center (COC), 5520 Overland Avenue, San Diego, CA 92123 

 

Pakikilahok ng Publiko  

Dapat bumisita ang mga nagnanais na lumakhok sa pagpupulong at/o magkomento sa website ng Komisyon ng Pagpaplano. Kapag mayroon kayong anumang mga katanungan, pakikontak ang Kalihim ng Komisyon ng Pagpaplano sa[email protected]. 

 

Para humiling ng akomodasyon na may kaugnayan sa kapansanan o isang interpreter, pakikontak ang kalihim ng pagdinig sa (619) 517-4193. Dapat makipag-ugnayan ang mga indibidwal na nangangailangan ng mga interpreter ng wikang pasenyas sa Koodinador ng ADA Title II ng Buong County sa (619) 531-4908. Dapat isumite ang mga kahilingan para sa akomodasyon o tulong nang hindi bababa sa 72 oras bago ang pagpupulong para magawa ang mga pagsasaayos.  

Kontak ng Kawani  

Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa proyekto, mangyaring makipag-ugnayan sa sumusunod na kontak: 

  • Ben Larson 

 

 

***** 

به روز رسانی فرمان منطقه بندی مسکن 2023 

ذینفعان علاقه مند گرامی، 

 

کمیسیون برنامه​ریزی شهرستان سن دیگو پروژه زیر و سند مرتبط را در طول تاریخ استماع ذکر شده در نظر خواهد گرفت.  

 

  • نام: به روز رسانی فرمان منطقه بندی مسکن 2023 
  • تاریخ: فبروری 17، 2023  
  • شرح: به​روزرسانی فرمان منطقه​بندی مسکن، مقررات منطقه​بندی شهرستان را با قوانین جدید مسکن ایالتی که طی جلسات قانونی 2018، 2019، 2020 و 2021 تصویب شده​اند، همسو می​کند تا مسکن ارزانتر و قابل دسترس تر شود. به​روزرسانی شامل تغییراتی در واحدهای مسکونی جانبی (ADU)، پاداش​های تراکم، مسکن اضطراری و حمایتی، و سایر قوانین مرتبط با مسکن است. 
  • ویب سایت پروژه: https://www.sandiegocounty.gov/content/sdc/pds/longrangeplanning/housingzoupdate.html  

 

معلومات استماعیه 

تاریخ:          فبروری 17، 2023  

زمان:              9:00 صبح 

مکان:             County Operations Center (COC), 5520 Overland Avenue, San Diego, CA 92123 

 

اشتراک عامه  

کسانی که مایل به اشتراک در جلسه و/یا نظر هستند باید از Planning Commission website بازدید کنند. اگر کدام سوال دارید، لطفاً با منشی کمیسیون پلان گذاری از طریق [email protected] تماس بگیرید. 

 

برای درخواست اقامتگاه مربوط به معلولیت یا ترجمان، با سکرتر استماعیه با شماره (619) 517-4193 تماس بگیرید. افرادی که به ترجمان زبان اشاره نیاز دارند باید با هماهنگ کننده عنوان II ADA در شهرستان با شماره (619) 531-4908 تماس بگیرند. درخواست های اسکان یا کمک باید حداقل 72 ساعت قبل از جلسه ارائه شود تا هماهنگی های لازم انجام شود.  

معلومات تماس کارمندان  

برای کسب معلومات بیشتر در مورد پروژه با شماره تماس ذیل تماس بگیرید: 

  • بین لارسون (Ben Larson) 

   ***** 

به​روز رسانی فرمان تعیین منطقه اسکان 2023 

علاقمندان گرامی، 

 

کمیسیون برنامه​ریزی San Diego کانتی، پروژه زیر و سند همراه آن را در تاریخ معین شده برای رسیدگی در نظر خواهد گرفت.  

 

  • نام: به​روز رسانی فرمان تعیین منطقه اسکان 2023 
  • تاریخ: 17 فوریه 2023  
  • شرح: به​روز رسانی فرمان تعیین منطقه اسکان، مقررات تعیین منطقه کانتی را با قوانین جدید مسکن ایالت که در طول جلسات قانون​گذاری سال 2018، 2019، 2020 و 2021 تصویب شده​اند تا مسکن را مقرون​به​صرفه​تر و قابل دسترس​تر سازند، تطبیق می​دهد. به​روز رسانی شامل تغییرات در واحد​های اسکان جانبی (ADUها)، پاداش​های تراکم، مسکن اضطراری و پشتیبان، و سایر قوانین مرتبط مسکن است. 
  • وبسایت پروژه: https://www.sandiegocounty.gov/content/sdc/pds/longrangeplanning/housingzoupdate.html  

 

اطلاعات رسیدگی 

تاریخ:           17 فوریه 2023 

ساعت:          9:00 صبح 

محل:             County Operations Center (COC), 5520 Overland Avenue, San Diego, CA 92123 

 

مشارکت عمومی  

افرادی که مایل به شرکت در جلسه یا ارائه نظر هستند، باید به وبسایت کمیسیون برنامه​ریزیبروید. اگر پرسش​هایی دارید، لطفا با دبیرخانه کمیسیون برنامه​ریزی به نشانی [email protected] تماس بگیرید. 

 

برای درخواست یک مسکن مرتبط با معلولیت یا یک مترجم شفاهی، با دبیرخانه رسیدگی به شماره (619) 517-4193 تماس بگیرید. افرادی که به مترجمان شفاهی زبان اشاره نیاز دارند، باید با هماهنگ​کننده ایالتی ADA Title II به شماره (619) 531-4908 تماس بگیرند. درخواست​ها برای اسکان یا کمک باید دست​کم 72 ساعت قبل از جلسه ارائه شوند تا ترتیبات انجام شوند 

 

تماس با کارکنان  

برای اطلاعات بیشتر درباره پروژه، لطفا با شخص زیر تماس بگیرید: 

***** 

    

تحديث مرسوم تقسيم المساكن لعام 2023 

السيد صاحب المصلحة المعني بالأمر، 

 

ستنظر لجنة التخطيط في مقاطعة San Diego في المشروع التالي والوثيقة المرتبطة به خلال تاريخ جلسة الاستماع المذكور.  

 

  • الاسم: تحديث مرسوم تقسيم المساكن لعام 2023 
  • التاريخ: 17 فبراير 2023  
  • الوصف: سيعمل تحديث مرسوم تقسيم المساكن على مواءمة لوائح تقسيم المناطق في المقاطعة مع قوانين الإسكان الحكومية الجديدة التي تم تمريرها خلال الجلسات التشريعية للأعوام 2018 و2019 و2020 و2021، والتي تهدف إلى جعل الإسكان ميسور التكلفة ويمكن الوصول إليه. يتضمن التحديث تغييرات في وحدات الإسكان الإضافية (ADUs) ومكافآت الكثافة والإسكان الطارئ والداعم والقوانين الأخرى المتعلقة بالإسكان. 
  • الموقع الإلكتروني للمشروع: https://www.sandiegocounty.gov/content/sdc/pds/longrangeplanning/housingzoupdate.html  

 

معلومات جلسة الاستماع 

التاريخ:          17 فبراير 2023 

الوقت:          9:00 صباحًا 

الموقع:         County Operations Center (COC), 5520 Overland Avenue, San Diego, CA 92123 

 

المشاركة العامة  

يجب على الراغبين في المشاركة في الاجتماع و/أو التعليق زيارة موقع لجنة التخطيط الإلكتروني. إذا كانت لديك أي أسئلة، فيرجى الاتصال بسكرتير لجنة التخطيط عبر الرابط التالي [email protected]. 

 

اتصل بسكرتير جلسة الاستماع على الرقم التالي  (619) 517-4193لطلب إسكان متعلق بالإعاقة أو مترجم. يجب على الأفراد الذين يحتاجون إلى مترجمين للغة الإشارة الاتصال بمنسق ADA Title II (الباب الثاني من قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة) على مستوى المقاطعة على الرقم التالي (619) 531-4908. يجب تقديم طلبات الإقامة أو المساعدة قبل 72 ساعة على الأقل من الاجتماع حتى يمكن اتخاذ الترتيبات 

 

التواصل مع بالموظفين  

لمزيد من المعلومات حول المشروع، يرجى التواصل مع جهة الاتصال التالية: 

 

 

 

***** 

 

 


This email was sent to [email protected] using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: County of San Diego, California · 1600 Pacific Highway · San Diego, CA · 858-694-3900 GovDelivery logo