Democrats are close to squandering a legislative trifecta in Washington by failing to protect immigrant youth.