The Biden administration is mulling stepping up the US troop presence inside Ukraine as part of a program to attempt to track the billions of dollars in weaponry being handed out to its forces.