On Wednesday evening, Elon Musk announced that he plans to take legal action against the college