A coalition of news organizations from crime-ridden Chicago wrote an open letter to viewers on Tu