Congress can stop Trump’s next coup attempt by passing vital reforms to the Electoral Count Act during the lame-duck session.