Unsubscribe / Vous désinscrire [1]

View in your browser / Voir sur votre navigateur [2]

[3]

_Le français suit._

"Amplifying Our Voices" Event Invitation

Dear school food supporters,

We’re pleased to share information about an upcoming public workshop for
those who are passionate about school food to come together to complete the
government’s questionnaire on school food policy. Please feel free to
share this notice widely through your networks.

Our “AMPLIFYING OUR VOICES” WORKSHOP will be held on MONDAY DECEMBER
12, 2022 BETWEEN NOON AND 1PM EST via ZOOM. Register here [4].

We’re holding this event because people have been reaching out to us with
questions about filling out the government’s Consultation Questionnaire,
which is due on December 16th. (See the link to the questionnaire here
[5]).

Our interactive workshop will allow people to complete the form during the
session or to complete it by their organization at a later time.

Please note - Many of the questions may seem difficult to answer given that
they involve prioritization among important elements of a program. The
Coalition is encouraging people to complete the form using our 8 Guiding
Principles [6], your own lived experience and your organization’s views
on school food programs. We will not be advocating for you to fill out the
survey in a specific way but we will be sharing reflections and ways that
you can fill out the survey to have your full perspectives heard.

Gustave Le, the Coalition’s Communication Coordinator will also be
available online on Wednesday December 14 for additional support in
completing the survey or answering any questions about the survey via
email, phone or ZOOM. Book a quick appointment with Gustave by using this
link [7] or by writing to him at [email protected].

We have also been told that if you have additional comments to make that
you have not been able to share in the survey, you can send these comments
to [email protected]

Thank you and we look forward to connecting to make sure that everyone’s
voices are fully heard.

- Debbie Field, Coalition Coordinator

Join the Coalition, BECOME A MEMBER [8] | Support our work, DONATE [9]

 

[10]

Invitation à l’événement
« Amplifions nos voix »

Cher·ère partisan·es de l'alimentation scolaire,

Nous avons le plaisir de vous informer qu'un atelier public aura lieu
prochainement pour permettre aux passionné(e)s de l'alimentation scolaire
de se réunir pour remplir le questionnaire du gouvernement fédéral sur
la politique en matière d’alimentation à l’école. N'hésitez pas à
diffuser largement cette annonce dans vos réseaux.

Notre atelier « AMPLIFIONS NOS VOIX » aura lieu LE LUNDI 12 DÉCEMBRE
2022 ENTRE 12H ET 13H HNE via ZOOM. Vous pouvez vous inscrire ici [4].

Nous organisons cet événement car certaines personnes nous ont contactés
pour en savoir plus sur comment remplir le questionnaire consultatif du
gouvernement, qui doit être remis le 16 décembre. (Vous trouverez le lien
vers le questionnaire ici [11]).

Veuillez noter que plusieurs des questions peuvent sembler difficiles à
répondre étant donné qu'elles impliquent une hiérarchisation des
éléments importants d'un programme. Notre atelier interactif permettra
aux personnes de remplir le formulaire pendant la session ou de le faire
remplir par leur organisation ultérieurement. La Coalition vous encourage
à remplir le formulaire en vous basant sur nos 8 principes directeurs, sur
votre propre expérience vécue et sur le point de vue que porte votre
organisation sur les programmes d’alimentation scolaire. Nous ne vous
recommanderons pas de remplir le questionnaire d'une seule et unique
façon, mais nous vous ferons part de nos réflexions et de la manière
dont vous pouvez remplir le questionnaire pour que vos points de vue soient
entendus.

Gustave Le, coordinateur des communications de la Coalition, sera
également disponible en ligne le mercredi 14 décembre pour vous aider à
remplir le questionnaire ou répondre à vos questions sur le questionnaire
par courriel, téléphone ou ZOOM. N'hésitez pas à lui faire signe [7] si
vous souhaitez réserver un moment avec lui [email protected].

Il nous a également été dit que si vous avez des commentaires
supplémentaires à faire que vous n'avez pas pu partager dans le
questionnaire, vous pouvez les envoyer à
[email protected].

Nous vous remercions et nous avons hâte d’échanger avec vous pour faire
en sorte que les voix de chacun soient pleinement entendues.

THE COALITION FOR HEALTHY SCHOOL FOOD IS A NETWORK COORDINATED BY FOOD
SECURE CANADA [12]

La Coalition pour une saine alimentation scolaire est un réseau coordonné
par le Réseau pour une alimentation durable [13]

4067 Saint-Laurent, Suite 305, Montreal QC H2W 1Y7

  [Facebook] [14]   [Twitter] [15]   [Web] [16]   [Instagram] [17]
  [Youtube] [18]

Rejoignez la Coalition DEVENEZ MEMBRE [19] | Appuyez nous FAITES UN DON
[20]

© 2022 Food Secure Canada. All Rights Reserved. / © 2022 Réseau pour une
alimentation durable. Tous droits réservés.



Links:
------
[1] /[link removed]
[2] /[link removed]
[3] [link removed]
[4] [link removed]
[5] [link removed]
[6] [link removed]
[7] [link removed]
[8] [link removed]
[9] [link removed]
[10] [link removed]
[11] [link removed]
[12] [link removed]
[13] [link removed]
[14] [link removed]
[15] [link removed]
[16] [link removed]
[17] [link removed]
[18] [link removed]
[19] [link removed]
[20] [link removed]