Parents and family members can make an impact on addiction and substance use. But they can’t do it alone.