The South African president’s trip to the UK reveals more about King Charles’s monarchy.