Image

MEDIA ADVISORY
For Immediate Release
October 11, 2022

 Representative Adriano Espaillat to Host Series of Community Heritage Events this Week in the District

Hispanic Heritage Month, Bronx Celebration (tomorrow)

Tribute to Life and Legacy of Dr. May Edward Chinn, Harlem Tribute

Hispanic Heritage Month, Washington Heights

 

NEW YORK, NY – Join Representative Adriano Espaillat (NY-13) this week during a series of community events celebrating the diverse culture and heritage of New York's 13th congressional district. 

On Wednesday, October 12th starting at 5:00 p.m. (EDT), Rep. Espaillat, in collaboration with New York State Assemblymember Yudelka Tapia and New York City Councilmember Pierina Sanchez, will host a Hispanic Heritage Month celebration at Monroe College located at 2501 Jerome Ave, The Bronx, NY 10468.

Thursday, October 13th at 3:00 p.m. (EDT), Rep. Espaillat, in collaboration with the Harlem Hospital and community leaders, will hold an event honoring the legacy and impact of of Dr. May Edward Chinn, a Harlem icon and trailblazer in medicine. The event will take place at the Harlem Hospital (Mural Pavilion), 512 Lenox Avenue, 1st Fl., Lenox Avenue and 136th St. 

On Saturday, October 15th at 3:00 p.m. (EDT), Rep. Espaillat, in collaboration with New York City Councilmember Carmen De La Rosa and New York Assemblyman Manny De Los Santos, will hold a Hispanic Heritage Month celebration event at Dyckman Plaza in Washington Heights. El Grupo D'ahora will perform live during the event. 

EVENTS

Wednesday, October 12th at 5:00 p.m. (EDT)
Hispanic Heritage Month Celebration
Location: Monroe College at 2501 Jerome Ave, Bronx, NY 10468

Thursday, October 13th at 3:00 p.m. (EDT)
Honoring Dr. May Edward Chinn
Location: Harlem Hospital (Mural Pavilion), 512 Lenox Avenue, 1st Fl., Lenox Avenue and 136th Street, New York, NY 10037

Saturday, October 15th at 3:00 p.m. (EDT)
Hispanic Heritage Month Celebration
Location: Dyckman Plaza, 238-224 Dyckman St., New York, NY 10034

All events are public and residents are required to RSVP prior to attendance by emailing [email protected] or calling 212-497-5959.

 

# # #

 

AVISO DE PRENSA
Para Divulgación Inmediata
11 de octubre, 2022

 

Congresista Adriano Espaillat encabezará una serie de eventos comunitarios para celebrar la herencia y la diversidad cultural esta semana en el Distrito

Mes de la Herencia Hispana, Celebración en El Bronx (mañana)

Homenaje a la vida y legado de la Dra. May Edward Chinn, Harlem Tribute

Mes de la Herencia Hispana, Washington Heights

 

NEW YORK, NY – Acompañe al congresista Adriano Espaillat (NY-13) esta semana durante una serie de eventos comunitarios en celebración de la diversidad cultural y la herencia del distrito congresual 13 de Nueva York.

El miércoles, 12 de octubre a partir de las 5:00 p.m. (EDT), el Rep. Espaillat, en colaboración con la asambleísta estatal de Nueva York Yudelka Tapia, y la concejal de la ciudad de Nueva York Pierina Sánchez, encabezará una celebración del Mes de la Herencia Hispana en Monroe College, ubicado en el 2501 de la avenida Jerome, en El Bronx, NY 10468.

El jueves, 13 de octubre, a las 3:00 p.m. (EDT), el Rep. Espaillat, en colaboración con el Hospital Harlem y líderes de la comunidad, llevará a cabo un evento en honor al legado y el impacto de la Dra. May Edward Chinn, un ícono de Harlem y pionera en medicina. El evento tendrá lugar en el Hospital Harlem (Mural Pavilion), 512 de la avenida Lenox, 1er Piso, Lenox Avenue y la calle 136.

El sábado, 15 de octubre, a las 3:00p.m (EDT), el Rep. Espaillat, en colaboración con la concejal de la ciudad de Nueva York Carmen De La Rosa, y el asambleísta de Nueva York Manny De Los Santos, realizará un evento de celebración del Mes de la Herencia Hispana en Dyckman Plaza en Washington Heights. El Grupo D'ahora actuará en vivo durante el evento. 

EVENTOS

Miércoles, 12 de octubre a las 5:00 p.m. (EDT)
Celebración del Mes de la Herencia Hispana
Lugar: Monroe College, en el 2501 de la avenida Jerome, Bronx, NY 10468
 
Jueves, 13 de octubre a las 3:00 p.m. (EDT)
Honrando a la Dra. May Edward Chinn
Lugar: Hospital Harlem (Mural Pavilion), 512 Lenox Avenue, 1er Piso., Lenox Avenue y calle 136, Nueva York, NY 10037
 
Sábado, 15 de octubre a las 3:00 p.m. (EDT)
Celebración del Mes de la Herencia Hispana
Lugar: Dyckman Plaza, 238-224 de la calle Dyckman, Nueva York, NY 10034

Todos los eventos son públicos y los residentes deben confirmar su asistencia antes de asistir enviando un correo electrónico a [email protected]  o llamando al 212-497-5959.

# # #

El congresista Espaillat es el primer domínico-estadounidense en servir en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos y su distrito congresual incluye las comunidades de Harlem, East Harlem, West Harlem, Hamilton Heights, Washington Heights, Inwood, Marble Hill y el noroeste del Bronx. Elegido por primera vez al Congreso en 2016, el congresista Espaillat cumple su tercer mandato en el Congreso. El congresista Espaillat actualmente se desempeña como miembro del influyente Comité de Apropiaciones de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, responsable de financiar las actividades vitales del Gobierno federal. También es miembro del Caucus Hispano del Congreso (CHC), donde se desempeña como segundo vicepresidente y es miembro del Caucus Progresista del Congreso, donde se desempeña como subcoordinador (Deputy Whip). El congresista Espaillat también se desempeña actualmente como coordinador sénior del Caucus Demócrata. Para obtener más información sobre el congresista Espaillat, visite su portal en línea en https://espaillat.house.gov/.

Preguntas de los medios: Candace Randle Person a [email protected]

 


imageimage