A New Mexico prosecutor spoke out Wednesday after Alec Baldwin and producers of "Rust"