Several brave members of a girls' high school volleyball team in Vermont have taken a stand again