As Wendy’s sets its eyes on expansion to Australia, the fast-food chain’s reputation as a human rights laggard precedes it, making waves Down Under…