Of all the influences, the fictional Roys of "Succession" seem to overlap most with the real-life Murdochs.