One of Donald Trump's former White House lawyers is helping a coalition of pro-Trump, Big Lie-promoting candidates running for secretary of state.