“A federal magistrate judge has recommended rejecting the effort by relatives of victims of the Sept. 11 attacks to seize $3.5 billion in frozen Afgha