Georgia US Rep. Marjorie Taylor Greene was the victim of a swatting attack early Wednesday morning, orchestrated by a 911 caller