This weekend, the final episode of "Patagonia: Life on the Edge of the World" offers an inside look at the making of the groundbreaking original series.