A gunman attempted to attack an FBI building in Cincinnati before being killed in a standoff.