PRESS RELEASE
For Immediate Release
July 26, 2022

Representative Adriano Espaillat Celebrates 500 Days of American Rescue Plan, Lauds Far-Reaching Impacts in NY-13

NEW INTERACTIVE MAP shows how the American Rescue Plan helped New York

WASHINGTON, DC – Today, Representative Adriano Espaillat (NY-13) celebrated 500 days since President Biden signed Democrats’ American Rescue Plan Act into law, lifesaving legislation that created millions of jobs, kickstarted a successful national vaccination program, helped schools reopen, and funded critical projects in communities across the country. The Rescue Plan ensured that American families nationwide had the support they needed during this pandemic while putting our economy back on track. Click here for an interactive map showing how the American Rescue Plan helped New Yorkers.

“The American Rescue Plan changed the course of the COVID crisis, created millions of jobs, lowered health care costs, helped schools reopen, and provided a much-needed lifeline for families in New York’s 13th congressional district,” said Rep. Espaillat. “Democrats’ unified action in passing this transformational legislation helped Americans get vaccinated quickly, provided Child Tax Credit tax cuts to the families of 3.6 million children, and gave our community the resources necessary to come back stronger from the pandemic, with $23.8 billion in state and local relief.

“The data is clear: the American Rescue Plan helped families put food on the table, stay in their homes, and avoid economic devastation while paving the way for a stronger, faster, and more resilient economic recovery,” Rep. Espaillat continued. “As we mark this important milestone, we will continue fighting to lower costs for families and build a stronger and more inclusive economy that rewards work, not wealth.”

In New York alone, the American Rescue Plan provided:

* Economic impact payments of up to $1,400 per person for nearly 10 million adults and children.

* Increased monthly Child Tax Credit tax cuts of up to $3,600 per child to the families of 3.6 million children, lifting 242,000 New York children out of poverty.

* $23.8 billion in state and local relief for projects including Community Violence Intervention and job-creation programs like the City Cleanup Corps.

* $9 billion in relief to help New York K-12 schools to reopen more safely.

* $3.7 billion for the Restaurant Revitalization Fund, which helped save 9,775 restaurants in New York.

* $2.8 billion for colleges and universities in New York.

* $536 million in LIHEAP funding to help low-income families pay their energy bills.

* Helped increase health insurance enrollment to 6.6 million people in New York — a 34% increase over 2020 — and lowered health care costs for millions of Americans.

* and much more.

Prior to the American Rescue Plan, the nonpartisan Congressional Budget Office (CBO) estimated the U.S. would not reach a 4.2 percent unemployment rate until the end of 2024. After passage of the Rescue Plan, America’s unemployment rate dropped to 3.6 percent by early 2022, where it remains today — with 14 states seeing their lowest unemployment rates on record. The number of Americans needing unemployment benefits is at its lowest in 52 years. Furthermore, the economic growth powered by the Rescue Plan put the deficit on track to drop by more than $1.5 trillion this year — the fastest deficit reduction in any year on record.

A recent report prepared by the House Budget Committee on the transformational impacts of the American Rescue Plan is available HERE.

# # #

Representative Espaillat is the first Dominican American to serve in the U.S. House of Representatives and his congressional district includes Harlem, East Harlem, West Harlem, Hamilton Heights, Washington Heights, Inwood, Marble Hill and the north-west Bronx. First elected to Congress in 2016, Representative Espaillat is serving his third term in Congress. Representative Espaillat currently serves as a member of the influential U.S. House Committee on Appropriations responsible for funding the federal government’s vital activities. He is also a member of the House Committee on Education and Labor and the Congressional Hispanic Caucus (CHC), where he serves in a leadership role as the Second Vice Chair and is a member of the Congressional Progressive Caucus, where he serves as Deputy Whip. Representative Espaillat also currently serves as a Senior Whip of the Democratic Caucus. To find out more about Rep. Espaillat, visit online at https://espaillat.house.gov/.

Media inquiries: Candace Person at [email protected]

NOTA DE PRENSA
Para Divulgación Inmediata
26 de julio, 2022

Congresista Adriano Espaillat celebra los 500 días del Plan de Rescate Estadounidense y elogia los impactos de gran alcance en el NY-13

NUEVO MAPA INTERACTIVO muestra cómo el Plan de Rescate Estadounidense ayudó a Nueva York

WASHINGTON, DC – Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) celebró los 500 días desde que el presidente Biden promulgó la Ley del Plan de Rescate Estadounidense de los demócratas, una legislación que salvó vidas y creó millones de empleos, puso en marcha un exitoso programa nacional de vacunación, ayudó a reabrir escuelas y financió proyectos cruciales en comunidades de todo el país. El Plan de Rescate logró que las familias estadounidenses en todo el país tuvieran el apoyo que necesitaban durante esta pandemia mientras se volvía a encarrilar la economía. Haga clic aquí para ver un mapa interactivo que muestra cómo el Plan de Rescate Estadounidense ayudó a los neoyorquinos.

“El Plan de Rescate Estadounidense cambió el curso de la crisis de COVID, creó millones de empleos, redujo los costos de atención médica, ayudó a las escuelas a reabrir y brindó un salvavidas muy necesario para las familias en el distrito congresual 13 de Nueva York”, dijo el Rep. Espaillat. “La acción unificada de los demócratas al aprobar esta legislación transformadora ayudó a los estadounidenses a vacunarse con más rapidez, otorgó recortes de impuestos en el Crédito Tributario por Hijos a las familias de 3.6 millones de niños y le dio a nuestra comunidad los recursos necesarios para salir fortalecida de la pandemia, con $23,800 millones de ayuda en fondos estatales y locales.

“Los datos son claros: el Plan de Rescate Estadounidense ayudó a las familias a poner comida en la mesa, a permanecer en sus hogares y evitar la devastación económica mientras allanaba el camino para una recuperación económica más fuerte, rápida y resistente”, continuó el Rep. Espaillat. “Al conmemorar este importante hito, continuaremos luchando para reducir los costos para las familias y construir una economía más fuerte e inclusiva que recompense el trabajo, no la riqueza”.

Solo en Nueva York, el Plan de Rescate Estadounidense proporcionó:

* Pagos de impacto económico de hasta $1,400 por persona para casi 10 millones de adultos y niños.

* Aumento de los recortes de impuestos mensuales del Crédito Tributario por Hijos de hasta $3,600 por niño para las familias de 3.6 millones de niños, sacando a 242,000 niños de Nueva York de la pobreza.

* $23,800 millones en ayuda estatal y local para proyectos que incluyen la Intervención contra la Violencia Comunitaria y programas de creación de empleo como el Cuerpo de Limpieza de la Ciudad.

* $9 mil millones en ayuda para ayudar a las escuelas K-12 de Nueva York a reabrir de manera más segura.

* $3,700 millones para el Fondo de Revitalización de Restaurantes, que ayudó a salvar 9,775 restaurantes en Nueva York.

* $2,800 millones para colleges y universidades en Nueva York.

* $536 millones en fondos LIHEAP para ayudar a las familias de bajos ingresos a pagar sus facturas de energía.

* Ayudó a aumentar la inscripción en el seguro médico a 6.6 millones de personas en Nueva York (un aumento del 34 % con respecto a 2020) y redujo los costos de atención médica para millones de estadounidenses.

* y mucho más.

Antes del Plan de Rescate Estadounidense, la Oficina de Presupuesto del Congreso (CBO) no partidista estimó que EE.UU. no alcanzaría una tasa de desempleo del 4.2% hasta finales de 2024. Después de la aprobación del Plan de Rescate, la tasa de desempleo de Estados Unidos se redujo al 3.6% a principios de 2022, donde permanece hoy ―con 14 estados con sus tasas de desempleo más bajas registradas. El número de estadounidenses que necesitan beneficios de desempleo está en su nivel más bajo en 52 años. Además, el crecimiento económico impulsado por el Plan de Rescate hizo que el déficit se redujera en más de $1.5 billones este año, la reducción de déficit más rápida registrada en cualquier año.

Un informe reciente preparado por el Comité de Presupuesto de la Cámara sobre los impactos transformadores del Plan de Rescate Estadounidense está disponible AQUÍ.

###

El congresista Espaillat es el primer domínico-estadounidense en servir en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos y su distrito congresual incluye las comunidades de Harlem, East Harlem, West Harlem, Hamilton Heights, Washington Heights, Inwood, Marble Hill y el noroeste del Bronx. Elegido por primera vez al Congreso en 2016, el congresista Espaillat cumple su tercer mandato en el Congreso. El congresista Espaillat actualmente se desempeña como miembro del influyente Comité de Apropiaciones de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, responsable de financiar las actividades vitales del Gobierno federal. También es miembro del Caucus Hispano del Congreso (CHC), donde se desempeña como segundo vicepresidente y es miembro del Caucus Progresista del Congreso, donde se desempeña como subcoordinador (Deputy Whip). El congresista Espaillat también se desempeña actualmente como coordinador sénior del Caucus Demócrata. Para obtener más información sobre el congresista Espaillat, visite su portal en línea en https://espaillat.house.gov/.

Preguntas de los medios: Candace Randle Person a [email protected]