A ground-breaking documentary series explores one of the wildest places on Earth. It premieres on Sunday at 9 p.m. ET.