Hello Friend,

North Las Vegans are being pushed out of their homes by rent increases that are among the highest in the nation.

On top of 8.5% inflation in gas and groceries, rising rents are a blow to working families who are still recovering from the COVID-19 pandemic.

That’s why the Culinary Union and community allies are advancing an initiative petition to ensure neighborhood stability by preventing rent increases in North Las Vegas from exceeding the cost of living.

The Culinary Union gathered thousands of signatures in North Las Vegas in order to put a Neighborhood Stability Ordinance on the ballot for voters in North Las Vegas to vote on this November to enact.

Supporters can go to www.NeighborhoodStability.org to learn more about the campaign, read stories of North Las Vegas homeowners and renters who support the campaign, read the proposed ordinance, and sign up to receive regular text/email updates.

💪💪🏼💪🏾💪🏿 Let’s get back to the streets to protect our jobs, our homes, and our families. Join hundreds of hospitality workers to rally!

🗓️ WHEN: Thursday, June 30, 2022 at 11am

📍 WHERE: North Las Vegas City Hall (2250 Las Vegas Blvd N. North Las Vegas, NV 89030)

👕 Wear your uniform or a red union shirt and bring your coworkers!

Los ciudadanos de North Las Vegas están siendo expulsados de sus hogares por los aumentos de alquiler que se encuentran entre los más altos de la nación.

Además de la inflación del 8.5 % en gasolina y comestibles, el aumento de los alquileres es un golpe para las familias de clase trabajadora que aún se están recuperando de la pandemia de COVID-19.

Es por eso que la Unión Culinaria y los aliados de la comunidad están presentando una petición de iniciativa para garantizar la estabilidad del vecindario al evitar que los aumentos de alquiler en North Las Vegas excedan el costo de vida.

La Unión Culinaria reunió miles de firmas en North Las Vegas para poner una Ordenanza de Estabilidad del Vecindario en la boleta electoral para que los votantes de North Las Vegas voten en noviembre para su promulgación.

Los partidarios pueden visitar www.NeighborhoodStability.org para obtener más información sobre la campaña, leer historias de propietarios e inquilinos de North Las Vegas que apoyan la campaña, leer la ordenanza propuesta e inscribirse para recibir actualizaciones periódicas por mensaje de texto o correo electrónico.

💪💪🏼💪🏾💪🏿 Volvamos a las calles para proteger nuestros trabajos, nuestros hogares y nuestras familias. ¡Únase a cientos de trabajadores de la industria hotelera para manifestarse!

🗓️ CUÁNDO: jueves, 30 de junio de 2022 a las 11am

📍 DÓNDE: Ayuntamiento de North Las Vegas (2250 Las Vegas Blvd N. North Las Vegas, NV 89030)

👕 ¡Use su uniforme o una camisa roja del sindicato y traiga a sus compañeros de trabajo!