Image

PRESS RELEASE
For Immediate Release
June 24, 2022

 
Representative Adriano Espaillat Statement in Response to Reversal of Roe v. Wade

 

NEW YORK, NY – Today, in the wake of the United States Supreme Court’s decision this morning to overturn Roe v. Wade and Planned Parenthood v. Casey, Representative Adriano Espaillat (NY-13) released the following statement:

“The Supreme Court’s decision to abolish the reproductive rights recognized in Roe and Casey relegates women and others to second class status, delegitimizes the Supreme Court, and erodes our nation’s commitment to the rule of law,” said Rep. Espaillat.

“Millions of women in America today lost a fundamental constitutional protection – and the freedom of choice. As Justices Breyer, Sotomayor, and Kagan stated in their dissenting opinion, the legitimacy of the Court is earned over time and ‘it can be destroyed much more quickly.’  

“On this day, women across this nation woke up with less reproductive rights than the generation of women before them,” Espaillat continued. “This decision will disproportionately harm women of color, women living in poverty, and undocumented women who will be unable to travel. Banning freedom of choice does not prevent individuals from seeking out and receiving abortions and potentially putting their health at risk and lives in danger as studies indicate that pregnancy-related deaths will increase by 21 percent by restricting reproductive rights. 

"We are supposed to preserve and protect the people of our country as a matter of justice – and the Supreme Court’s conservative majority has done the exact opposite. It is unconscionable that on the same week that the Supreme Court overturned New York’s century-long gun law regulating who can carry a concealed handgun, the Supreme Court permits states to regulate a person’s bodily autonomy. It is unimaginable that in our nation as strong as ours, this has been allowed to happen.

“While I am grateful to represent the 13th congressional district of New York where reproductive rights are protected, we must not forget about the millions of people who live in states that will criminalize a person's right to choose and seek to control their bodies. This day will forever be remembered as a day when the Supreme Court obliterated decades of progress for equality and reproductive justice. It is clear that there are some that do not regard our rights and liberties as immutable. These protections require our ardent attention and protection. I remain committed to correcting this wrong, adding Justices to the Supreme Court, and ensuring the fight for reproductive justice continues.”

# # #

Representative Espaillat is the first Dominican American to serve in the U.S. House of Representatives and his congressional district includes Harlem, East Harlem, West Harlem, Hamilton Heights, Washington Heights, Inwood, Marble Hill and the north-west Bronx. First elected to Congress in 2016, Representative Espaillat is serving his third term in Congress. Representative Espaillat currently serves as a member of the influential U.S. House Committee on Appropriations responsible for funding the federal government’s vital activities. He is also a member of the House Committee on Education and Labor and the Congressional Hispanic Caucus (CHC), where he serves in a leadership role as the Second Vice Chair and is a member of the Congressional Progressive Caucus, where he serves as Deputy Whip. Representative Espaillat also currently serves as a Senior Whip of the Democratic Caucus. To find out more about Rep. Espaillat, visit online at https://espaillat.house.gov/.

Media inquiries: Candace Person at [email protected] 
 

NOTA DE PRENSA
Para Divulgación Inmediata
24 de junio, 2022

Declaración del congresista Adriano Espaillat en respuesta a la revocación de Roe v. Wade

 

NEW YORK, NY – Hoy, a raíz de la decisión de la Corte Suprema de los Estados Unidos esta mañana de anular el fallo de Roe v. Wade y Planned Parenthood v. Casey, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) emitió la siguiente declaración:

“La decisión de la Corte Suprema de abolir los derechos reproductivos reconocidos en Roe y Casey relega a las mujeres y a otros a un estatus de segunda clase, deslegitima a la Corte Suprema y erosiona el compromiso de nuestra nación con el estado de derecho”, dijo el Rep. Espaillat.

“Millones de mujeres en Estados Unidos perdieron hoy una protección constitucional fundamental – y la libertad de elección. Como declararon los jueces Breyer, Sotomayor y Kagan en su opinión disidente, la legitimidad de la Corte se gana con el tiempo y ‘se puede destruir mucho más rápidamente’.

“En este día, las mujeres de esta nación se despertaron con menos derechos reproductivos que la generación de mujeres que les precedió”, agregó Espaillat. “Esta decisión afectará desproporcionadamente a las mujeres de color, las mujeres que viven en la pobreza y las mujeres indocumentadas que no cuenta con los recursos para viajar. Prohibir la libertad de elección no evita que las personas busquen y reciban servicios de aborto y pongan potencialmente en riesgo su salud y su vida, ya que los estudios indican que las muertes relacionadas con el embarazo aumentarán en un 21 por ciento cuando se restringen los derechos reproductivos.

“Se supone que debemos preservar y proteger a las personas de nuestro país como una cuestión de justicia – y la mayoría conservadora de la Corte Suprema ha hecho exactamente lo contrario. Es inconcebible que en la misma semana en que la Corte Suprema anuló la ley de control de armas de Nueva York de un siglo de duración que regulaba quién puede portar un arma oculta, la Corte Suprema permite que los estados regulen la autonomía que tiene una persona de su físico. Es inimaginable que en una nación tan fuerte como la nuestra se haya permitido que esto suceda.

“Si bien estoy agradecido de representar al distrito congresual 13 de Nueva York, donde los derechos reproductivos están protegidos, no debemos olvidarnos de los millones de personas que viven en estados que criminalizarán el derecho de una persona a elegir y tratan de controlar sus cuerpos. Este día será recordado para siempre como el día en que la Corte Suprema borró décadas de progreso en los temas de la igualdad y la justicia reproductiva. Está claro que hay algunos que no consideran inmutables nuestros derechos y libertades. Estas protecciones requieren nuestra ardiente atención y protección. Sigo comprometido a corregir este error, agregar jueces a la Corte Suprema y garantizar que la lucha por la justicia reproductiva continúe”.

 

###

El congresista Espaillat es el primer domínico-estadounidense en servir en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos y su distrito congresual incluye las comunidades de Harlem, East Harlem, West Harlem, Hamilton Heights, Washington Heights, Inwood, Marble Hill y el noroeste del Bronx. Elegido por primera vez al Congreso en 2016, el congresista Espaillat cumple su tercer mandato en el Congreso. El congresista Espaillat actualmente se desempeña como miembro del influyente Comité de Apropiaciones de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, responsable de financiar las actividades vitales del Gobierno federal. También es miembro del Caucus Hispano del Congreso (CHC), donde se desempeña como segundo vicepresidente y es miembro del Caucus Progresista del Congreso, donde se desempeña como subcoordinador (Deputy Whip). El congresista Espaillat también se desempeña actualmente como coordinador sénior del Caucus Demócrata. Para obtener más información sobre el congresista Espaillat, visite su portal en línea en https://espaillat.house.gov/.

Preguntas de los medios: Candace Randle Person a [email protected]

 
imageimage