Le français suit.

Dear John, 

Earlier today, Canadians across the country – including Prime Minister Trudeau – paused to reflect on the tragedy of the Shoah, stand in solidarity with Survivors, and honour the six million Jewish children, women, and men murdered by the Nazi regime.

Every year on this solemn day, we come together, light candles, and renew our commitment to Never Again. But this year, even before the smoke from those candles dissipates, our community will once again be singled out for hate. 

On Saturday, while we observe Shabbat, activists cloaked in a veil of Palestinian solidarity, will stand on Canadian streets and openly promote hatred against Jews. The Al Quds day hate-fest, established by the extremist Iranian Ayatollahs in 1979 to foment hatred against the Jewish state, will again be on display.

Last weekend provided a preview of what to expect. Anti-Israel protestors condoned the recent wave of terror in Israel, which has taken the lives of 14 Israelis. They called for violence against the Jewish people and Israel.

In both Arabic and English, protestors chanted “Alahu Akbar,” called for “intifada,” claimed Jews were “maliciously scheming to violate the status quo on Al Aqsa” – a very thinly veiled call for violence against Jews – and stated that they would “never stop resisting” and “defend Al-Quds [Jerusalem] and Al-Aqsa with our souls and our blood.”

This despite Israel’s consistent commitment to maintaining the status quo on the Temple Mount. 

In Canada, Al-Quds rallies have included incitement to violence, calls for Israel’s destruction, the promotion of anti-Israel and antisemitic conspiracy theories, and the display of symbols associated with terrorist groups banned in Canada. This is particularly troubling because antisemitism is on the rise.

As we do every year, CIJA and our Federation partners will monitor Al-Quds Day rallies with the objective of holding accountable any who spew hate on our streets. We will file police reports, register concerns with elected officials, and educate Canadians about why we are deeply concerned that groups such as Samidoun – one of the groups promoting the Al Quds day events in Toronto and linked to terrorists like the PFLP – are allowed to operate with impunity in Canada.

CIJA is working with law enforcement and the local Jewish community security services to ensure our community is safe and secure.

While our community continues to be concerned by these hateful rallies, we also acknowledge that, because the vast majority of Canadians find these expressions of hate as abhorrent as we do, Canada remains one of the best countries in the world in which to be Jewish. From this, we should take comfort, while remaining vigilant and speaking out against hate wherever we encounter it.

In solidarity and with warm regards, 

Gail Adelson-Marcovitz
Chair, National Board of Directors

Bonjour John, 

Plus tôt aujourd’hui, les Canadiennes et les Canadiens d’un océan à l’autre – y compris le premier ministre Justin Trudeau – ont observé un moment de silence pour commémorer la tragédie de la Shoah, exprimer leur solidarité aux survivants et rendre hommage aux six millions d’enfants, de femmes et d’hommes juifs assassinés par le régime nazi.

Chaque année en ce jour solennel, nous nous réunissons, allumons des chandelles et renouvelons notre engagement à faire en sorte que cela ne se reproduise jamais. Or, cette année, avant même que ces chandelles soient éteintes, notre communauté sera encore une fois la cible de haine. 

Samedi, alors que nous observerons le Shabbat, des activistes descendront dans les rues de plusieurs villes canadiennes, sous prétexte de solidarité envers les Palestiniens, pour promouvoir ouvertement la haine contre les Juifs. La journée d'Al-Qods, célébrée tous les ans depuis la révolution islamique de 1979 en Iran, sera de nouveau marquée par des événements anti-Israël.

La fin de semaine dernière nous a donné un avant-goût de ce qui pourrait se passer. Des manifestants anti-Israël ont cautionné la récente vague de terreur en Israël, qui a coûté la vie à 14 Israéliens. Ils ont appelé à la violence contre le peuple juif et Israël. En arabe et en anglais, ils ont scandé « Allahu Akbar », encouragé l’intifada, affirmé que les Juifs complotent pour violer le statu quo dans l'enceinte de la mosquée Al-Aqsa – un appel à la violence contre les Juifs à peine voilé –, et déclaré qu’ils ne cesseraient jamais de résister et qu’ils défendraient Al-Qods [Jérusalem] et Al-Aqsa avec leur âme et leur sang. Israël s’est pourtant engagé à maintes reprises à préserver le statu quo sur le mont du Temple.

Au Canada, les rassemblements d’Al-Qods se caractérisent par une incitation à la violence, des appels à la destruction d’Israël, la promotion de théories du complot visant Israël et les Juifs, et l’affichage de symboles associés à des groupes terroristes bannis. Il y a particulièrement lieu de s’inquiéter, car l’antisémitisme est en recrudescence.

Comme ils le font chaque année, le CIJA et ses partenaires de la Fédération surveilleront les rassemblements de la journée d’Al-Qods afin que les personnes qui fomentent la haine dans nos rues répondent de leurs actes. Nous déposerons des plaintes à la police, ferons part de nos préoccupations aux élus et expliquerons aux Canadiennes et aux Canadiens pourquoi nous sommes profondément inquiets que des groupes comme le Samidoun – l’un des groupes qui font la promotion des événements tenus lors de la journée d’Al-Qods à Toronto et qui sont liés à des terroristes comme le FPLP – puissent fonctionner en toute impunité au Canada.

Le CIJA collabore avec les forces de l’ordre et les services de sécurité locaux pour assurer la sécurité de la communauté juive.

Bien que notre communauté reste préoccupée par ces rassemblements haineux, nous reconnaissons également que le Canada demeure l’un des pays où il fait le mieux vivre en tant que Juifs, et ce, parce que la grande majorité des Canadiennes et des Canadiens trouvent tout comme nous que ces manifestations de haine sont abominables. Nous devrions être rassurés par cela, tout en faisant preuve d’une vigilance de tous les instants et en dénonçant la haine chaque fois que nous en sommes témoins.

En toute solidarité, 

Gail Adelson-Marcovitz
Présidente, conseil d'administration national