Despite the historic confirmation of Ketanji Brown Jackson, the legitimacy of the Supreme Court as an institution still very much hangs in the balance.