Hi John,

 

I'm counting on you to finish this first quarter on a high note.

 

Your contribution of $25 tonight will make a big difference on the ground.

 

The last few years have been a challenge. The pandemic has certainly thrown everyone's plans off course, but New Democrats have never lost sight of our priority: you and your family.

 

There is certainly more work to be done, and you can count on us to keep putting people first. You have only a few hours left to contribute to the movement we are building with Quebecers across the province. 

 

I encourage you to take 2 minutes of your time to donate, whatever is possible or you, before midnight to continue to propel this movement.

 

act.ndp.ca/donate/Q1-deadline-2022

 

Thank you for your support,

 

Rosane Doré-Lefebvre

Vice President of Canada's NDP

 

 

Bonjour,

 

Je compte sur vous afin qu’on termine ce premier trimestre en beauté.

 

Votre contribution de $25 ce soir, fera une grande différence sur le terrain.

 

Les dernières années n’ont pas été de tout repos. La pandémie a certes chamboulé les plans de tout le monde, mais les néo-démocrates n’ont jamais perdu leur priorité de vue :  vous et votre famille.

Il y a certainement encore du travail à faire, et vous pouvez compter sur nous pour continuer à mettre les gens en tête de nos priorités. Il ne vous reste que quelques heures pour contribuer au mouvement que nous sommes en train de bâtir avec des Québécoises et des Québécois des quatre coins de la province. 

 

Je vous encourage donc à prendre 2 minutes de votre temps pour faire un don, à la hauteur de vos moyens, avant minuit pour continuer à propulser ce mouvement.

act.ndp.ca/donate/Q1datelimite

 

Merci pour votre soutien,

 

Rosane Doré-Lefebvre

Vice-présidente du NPD du Canada