My friends,

 

As you know, the world today is in dire need of a positive collective project.

 

I said it often during the last campaigns — the time is now for us to have the courage to make things move forward, to improve people's lives, to save our planet and to leave behind a better world for future generations.

 

Let's stand up for a true universal public healthcare system that doesn't discriminate by income, and that covers people from head to toe. Let's help people today with the rising cost of living by improving access to affordable housing, and let's put programs in place that will allow our children and grand-children to thrive.

 

Can you help me grow our movement by making a $25 donation now?

 

The old parties in Ottawa want you to believe that it's not possible to move fast to make things better — that change can only be incremental. That's not true.

 

If we decide to stand up together, we can choose to write a different story. We can refuse the status quo and stop putting forth excuses, and put in place concrete and sustainable solutions.

 

By building this movement with allies in Quebec, such as my deputy leader Alexandre Boulerice, MP for Rosemont-La Petite-Patrie, Rosane Doré-Lefebvre, vice-president of the federal NDP or Ève Péclet, vice-president of the Quebec section of the NDP, we can ensure that Quebec and Canada become social, environmental and economic leaders. And that will benefit everyone.

 

Your contribution is what helps us grow our movement to create a more just, inclusive and green society: 

 

act.ndp.ca/donate/Q1-deadline-2022

Thank you,

 

Jagmeet Singh

Leader of the NDP

 

 

Mes amies,

Mes amis,

 

Vous le savez aussi, le monde d’aujourd’hui a cruellement besoin d’un projet collectif positif.

 

En campagne, je l’ai répété souvent : il est temps d’oser pour faire bouger les choses afin d’améliorer la vie des gens, de sauver notre planète et de léguer un avenir meilleur aux générations futures.

 

Osons bâtir un système de santé fièrement public, qui ne discrimine pas selon le revenu et qui couvre les gens de la tête aux pieds. Aidons les gens aujourd’hui à pallier la hausse du coût de la vie, en améliorant l’accès à des logements abordables, et mettons en place des programmes qui permettront à nos enfants et petits-enfants de s’épanouir.

 

Pouvez-vous m’aider à élargir notre mouvement en faisant un don de 25 $ maintenant ?

 

À Ottawa, les vieux partis veulent vous faire croire que ce n’est pas possible d’aller plus vite pour changer les choses. Ils disent que la politique, ça prend du temps. Mais ce n’est pas vrai.

 

Si on décide d’oser ensemble, on peut choisir d’écrire une histoire différente, de refuser le statu quo et les excuses, et de mettre en place des solutions concrètes et durables. 

 

En bâtissant ce mouvement avec des alliés au Québec comme mon chef adjoint Alexandre Boulerice, député de Rosemont–La Petite-Patrie, Rosane Doré-Lefebvre, vice-présidente du NPD fédéral ou Ève Péclet vice-présidente de la section Québec du NPD, on peut faire en sorte que le Québec et le Canada deviennent des leaders tant socialement, environnementalement qu’économiquement. Et ça sera bénéfique pour tout le monde.

 

Votre contribution nous aiderait à grandir notre mouvement pour créer une société plus juste, plus inclusive et plus verte :

 

act.ndp.ca/donate/Q1datelimite-2022

 

Merci,

 

Jagmeet Singh,
Chef du NPD du Canada