The Central Intelligence Agency has used a "secret" program to collect data on American citizens