“Fighting between Kurdish-led militia, backed by the United States, and Islamic State militants spread on Tuesday to neighborhoods around an embattled