Congressman John Katko’s retirement just cemented Claudia Tenney as the most vulnerable Republican in Upstate New York.