*Veuillez défiler vers le bas pour la version française
The New Year is around the corner - only a few hours left to make a tax-deductible donation! All donations made before tomorrow will be matched up to $10,000 by The Jonah Group, and your gift will have double the impact! 

With your support, we will continue to fight in 2022 on key issues affecting women, girls and all those who experience gender discrimination, which includes taking part in the Mass Casualty Commission - a public inquiry into the April 2020 mass casualty event in Nova Scotia.  
 
Please help us continue our work in litigation, law reform, and education in 2022 by making a donation today. Together, we can continue to advance gender equality in Canada! 
 
Thank you for your support and we wish you a happy, healthy 2022! 

Sincerely,
Pam Hrick
Executive Director and General Counsel
Le Nouvel An est à nos portes - il ne reste que quelques heures pour faire un don déductible d’impôt! Pour chaque don effectué avant demain, The Jonah Group fera un don équivalent, et votre don aura deux fois l’effet.  

Avec votre soutien, nous poursuivrons la lutte en 2022 sur les principaux enjeux touchant les femmes, les filles et quiconque vit la discrimination sexuelle, ce qui inclut la participation à la Commission des pertes massives - une enquête publique sur l’événement de pertes massives d’avril 2020 en Nouvelle-Écosse.
 
Veuillez nous aider à continuer nos travaux sur les litiges, la réforme du droit et l’éducation en 2022 en faisant un don aujourd’hui. Ensemble, nous pouvons continuer de promouvoir l’égalité des genres au Canada! 
 
Merci de votre soutien et nous vous souhaitons une heureuse année 2022 en santé! 
Pam Hrick
Directrice exécutive et avocate générale