View this email in your browser ([link removed])


** Canada’s Building Trades Unions Secure Support for Skilled Trades Workforce Mobility

------------------------------------------------------------

Today, Prime Minister Justin Trudeau released new ministerial mandate letters to guide the work of Cabinet to support Canadians through this trying time and build a better Canada.

“Today, the Government of Canada showed strong leadership and tremendous support for Canada’s skilled trades workforce by including the following in Deputy Prime Minister and Minister of Finance Chrystia Freeland and Minister of Labour Seamus O’Regan’s letters, that their work going forward would include:
* Introducing a Labour Mobility Tax Credit to allow workers in the building and construction trades to expense eligible travel and temporary relocation costs.

This is an issue Canada’s Building Trades Unions have long advocated for and we are very pleased to see support demonstrated from this Government again, that recognizes the enormous contributions skilled trades workers make to our economy. This change will ensure tax fairness for the women and men who go to work, every day, to build a better Canada.

We stand ready to work with the Deputy Prime Minister and Minister of Labour to ensure this important policy is realized in a manner that is fiscally responsible and improves labour mobility of Canada’s skilled trades workforce.”

-Sean Strickland, Executive Director, Canada’s Building Trades Unions

For the full Ministerial Letters, visit here. ([link removed])


** Les syndicats des métiers de la construction du Canada obtiennent un soutien pour la mobilité de la main-d'œuvre des métiers qualifiés
------------------------------------------------------------

Aujourd'hui, le Premier ministre Justin Trudeau a rendu publiques de nouvelles lettres de mandat ministérielles pour guider le travail du Cabinet afin de soutenir les Canadiens en cette période difficile et de bâtir un Canada meilleur.

"Aujourd'hui, le gouvernement du Canada a fait preuve d'un leadership fort et d'un soutien extraordinaire à l'égard de la main-d'œuvre des métiers spécialisés du Canada en indiquant dans les lettres de la vice-première ministre et ministre des Finances, Chrystia Freeland, et du ministre du Travail, Seamus O'Regan, que leur travail comprendrait ce qui suit:

Introduire un crédit d'impôt pour la mobilité de la main-d'œuvre afin de permettre aux travailleurs des métiers du bâtiment et de la construction de dépenser les frais de déplacement et de réinstallation temporaire admissibles.

Il s'agit d'une question que les Syndicats des métiers de la construction du Canada défendent depuis longtemps et nous sommes très heureux de constater que le gouvernement a de nouveau manifesté son soutien, reconnaissant ainsi l'énorme contribution des travailleurs des métiers spécialisés à notre économie. Ce changement assurera l'équité fiscale pour les femmes et les hommes qui vont travailler, chaque jour, pour construire un Canada meilleur.

Nous sommes prêts à travailler avec la vice-première ministre et le ministre du Travail pour faire en sorte que cette importante politique soit réalisée d'une manière responsable sur le plan fiscal et qui améliore la mobilité de la main-d'œuvre des métiers spécialisés du Canada."

-Sean Strickland, directeur exécutif, les Syndicats des métiers de la construction du Canada

Pour consulter l'intégralité des lettres ministérielles, visitez ici ([link removed]) . ([link removed])

============================================================
** Twitter ([link removed])
** Facebook ([link removed])
** Website (www.buildingtrades.ca)
Copyright © 2020 Canada's Building Trades Unions, All rights reserved.

Our mailing address is:
72 Chamberlain Avenue
Ottawa, ON
K1S 1V9
** www.buildingtrades.ca ([link removed])

Want to change how you receive these emails?
You can ** update your preferences ([link removed])
or ** unsubscribe from this list ([link removed])
.